黃小岳 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

求助!! 電腦用語中翻英

1電腦科技對人類的影響是無遠弗屆的

2科技英文著重文意簡明 , 清晰

3作業系統的功能為電腦資源的管理 , 包含記憶體管理

4數位化的資料都由數字0和1來表示

5保護資料的影密性是資訊安全的最大訴求

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The influence of computer science on the human society is beyond words.

     

    Technological English emphasize on its concise meaning and clarity.

     

    The function of the operation system is in the management of computer resources, which includes memory management.

     

    Digitized data is represented by the numbers 0 and 1.

     

    The protection to the privacy of the date is the top priority in information safety.

    2007-03-13 21:32:56 補充:

    少掉一個 s 抱歉

    Technological English emphasizes on its concise meaning and clarity.

    2007-03-14 23:54:10 補充:

    板大 抱歉我不是 我是學建築的 只是很會游手好閒罷了 哈哈 沒有啦 對電腦是有一點概念啦 而且就像你說的 科技英文著重文意簡明 , 清晰 嘻嘻

還有問題?馬上發問,尋求解答。