¹s µ 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問英文---影印(各)三份的英文如何講--勿用翻譯軟體

如題,影印(各)三份的英文如何講呢~~~如題,影印(各)三份的英文如何講呢~~~如題,影印(各)三份的英文如何講呢~~~如題,影印(各)三份的英文如何講呢~~~

已更新項目:

那如果文件有三張要印一份怎麼說~~~

4 個解答

評分
  • Hi^_^~
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    1. Make three photocopies. 影印三份

    2. Please make three photocopies for John, Mary and Henry, respectively. (請爲John、Mary和Henry影印各三份。)

    2007-03-18 19:39:26 補充:

    2'. Please make three photocopies individually for John, Mary and Henry. (請爲John、Mary和Henry影印各三份。)

    2007-03-18 19:51:18 補充:

    2'. Please make three photocopies separately for John, Mary and Henry. (請爲John、Mary和Henry影印各三份。)

    2007-03-18 19:53:01 補充:

    2'. Please make three photocopies singly for John, Mary and Henry. (請爲John、Mary和Henry影印各三份。)

    ....想不出來了...

    2007-03-18 20:04:47 補充:

    3. 這份三張文件印一份。

    Please make one photocopy of this 3 page document.

  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

  • Lv 5
    1 0 年前

    影印(各)三份

    Please make three copies of these.

    或Please make three copies of this document.

    文件有三張要印一份

    Please make a copy of these three pages.

    或 Please make one copy of these three pages.

還有問題?馬上發問,尋求解答。