匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

at once, right now, soon如何區分?

at once, right now, soon都有「馬上、立刻」的意思,運用上該如何區分呢?

拜託~~~不要再貼奇摩字典,希望能有生活化、口語化的例子。

不多~~~就20點。

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    at once通常口語比較少講~

    通常都是說right now比較多~

    Come here, right now!馬上到這裡來。

    通常是老師叫學生過來~

    或者媽媽叫小朋友~

    也可以說Come here at once!

    Do it at once!馬上就做!

    Do it right now!現在就給我做!

    He'll be here very soon.他馬上就要到這裡了。

    通常說Come here, right now~

    重音放在right now~都是帶著有點生氣不耐煩的口吻!

    參考資料: 自己的經驗~
還有問題?馬上發問,尋求解答。