Shawn 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

附加問句文法的問題

在Let's...的句子中, 用"shall we?"

那假如Let's not...的句子中的附加問句還是用"shall we?"嗎?

學校的英文老師說Let's not...,只能用"all right?"和"OK?"而已~

但補習班的老師說用"shall we?"比較好,

"all right?"和"OK?"是其次.

到底聽誰的呢?

假如聯考的選項只有"shall we?"的選項

而沒有"all right?"和"OK?"的話要選哪個?

請給我正確的答覆(詳解)

Thank you!!!

By喜歡英文的學生~

已更新項目:

許多文法書都寫"可以用shall we?"

真不知要聽誰的

2 個已更新項目:

請真正的英文老師幫我解答~

2 個解答

評分
  • 嗨買
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    許多文法書都寫"可以用shall we?"

    真不知要聽誰的

    2007-03-31 19:20:03 補充

    請真正的英文老師幫我解答~

    您好,

    您學校的老師和補習班的老師都沒有錯,兩種用法都有人用,

    但補習班的老師說用"shall we?"比較好,

    "all right?"和"OK?"是其次.

    答 : 補習班的老師會這樣說是因為一般外國人 用 " Shall We? " 的比用 "All right? " 還較普遍

    這個題目在正式考試時,通常正確答案只有一個會出現,不是 " Shall we? " 就是 " All right / Ok?) ", 所以你看哪個出現就選哪個,如果碰到出題者把兩個答案都放進去(而又是單選題),這時這題會變成有爭議,最後的可能有兩種, (一) 選 Shall we 或 All right 都加分, 另一種可能 ( 二) 出題者被罵出的題目及答案,最後這題乾脆都送分( 第二 種可能性很小啦)

    希望這樣的回答有解除您心中的疑惑

  • HUIHUI
    Lv 5
    1 0 年前

    應該是補習班老師講錯吧!因為all right = OK

    Let's go, shall we?

    Let's not go, all right? all right = OK

    ex: Let's go shopping, shall we?

    去購物,好嗎?

    Let's not go shopping, all right?

    不要去購物,好嗎

    祈使句不管肯定或疑問一定用 will you?

    ex: Sit down, will you?

    坐下,好嗎?

    注意隱藏式否定 no, seldom, never,little.

    只要看到no, seldom, never,little放在前面,後面的句子就要變

    肯定.

    ex: he has no money, does he?

    因為no是否定意味,所以後面要變肯定.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。