匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

翻譯高手 英翻中 醫學

Objective:LOWER BACK PAIN WITH RADIATION TO LT LEG

FOR MONTHS

SLRT:70 DEGREE

DERMATOEN LT S1

R/O HIVD L5S1

S/P 6 MONTHS CONSERVATIVE BUT IN VEIN

MRI of L-spine without enhancement with Sagital scan in T1

and Gradient images ,Axial scan in Gradient image.

1;bulging disc at L4-5,5-S1 level

2;mild compression to thecal sac

3;no mass lesion

1 個解答

評分
  • PED
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    LOWER BACK PAIN WITH RADIATION TO LT LEG FOR MONTHS

    下背痛並且牽引至左腿處,症狀有數月之久

    SLRT:70 DEGREE 抬腿試驗:70度時有痛感

    DERMATOEN LT S1 在左側第一薦椎神經皮節

    R/O HIVD L5S1 疑似第五腰椎跟第一薦椎間的椎間盤突出

    S/P 6 MONTHS CONSERVATIVE BUT IN VEIN 經過六個月的保守療法仍然治療無效

    MRI of L-spine without enhancement with Sagital scan in T1

    and Gradient images ,Axial scan in Gradient image.

    腰椎的核磁共振攝影(未經影像加強處理) ,T1條件下,施行了矢狀切面,軸狀切面的切面影像檢查

    1;bulging disc at L4-5,5-S1 level 椎間盤突出在(第四第五腰椎間,第五腰椎跟第一薦椎間)

    2;mild compression to thecal sac 對神經髓鞘有輕度壓迫

    3;no mass lesion 無腫瘤

還有問題?馬上發問,尋求解答。