Genie
Lv 4
Genie 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

希望各位網友幫我英翻中!我需要他們的英文名字。

覆盆子、桑梅、烏梅、芒果、芒果乾、抹茶、焦糖、楓糖、白油、酥油、瑪奇林、低筋麵粉、高筋麵粉、中筋麵粉、玉米粉、椰子粉、竹碳、竹碳粉、洛神花、咖啡粉、可可粉、桔子水、蜜水果...。

PS:希望大家盡量回答,不一定要一次回答完,但要翻譯正確。

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    覆盆子 Raspberry

    桑梅 (桑葚) Mulberry

    烏梅 Dark Plum Fruit

    芒果 Mango

    芒果乾 Dried Mango

    抹茶 Matcha 英文單詞源於抹茶まっちゃ的日語發音

    焦糖 Caramel

    楓糖漿 Maple syrup

    白油 (西點專用) lard / cooking fat

    酥油(起酥油) Shortening/ Pastry margarine

    瑪奇林 Margarine

    低筋麵粉/低根粉 Cake flour / Soft flour / Weak flour / Low protein flour

    高筋麵粉/筋麵/根麵/高根粉 Gluten flour / Strong flour / Bread flour / Baker's flour / High protein flour

    麵粉/中筋麵粉 Plain flour /all-purpose flour

    玉米粉 Corn flour / Cornstarch

    椰子粉 Desiccated Coconut/Shredded Coconut

    竹碳 Bamboo Charcoal (買一送一 活性碳 Activated Carbon)

    竹碳粉 Powder of Bamboo Charcoal

    洛神花 Roselle

    咖啡粉 Coffee Powder

    可可粉 Coca powder

    桔子水 (橘子汁?)Orange Juice

    蜜水果 (蜜餞?) Sweetmeat 應該吧@@ 記憶中

    希望有幫助摟

    2007-04-09 23:14:22 補充:

    蜜餞也有人這樣說 Candied or Preserved fruit

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 麗綺
    Lv 4
    7 年前

    我自己是一個茶舖的小老闆,就以我的經驗和觀察,茶葉及泡法,佔極大要素, 而我目前所配合的

    茶葉商真的很不錯,值的推薦給大家

    他們公司都沒有聘請業務,完全透明化的網路訂購.

    都是茶農自營供應,買多還可自動折扣,有好康就要報給大家參考,以下是他們的網站一些資料

    綺豐茶業食品物料行

    像濃縮果汁、奶精粉,三合一咖啡,芋圓粉,果糖,封口機,布丁粉,椰果,煎茶,奶蓋粉,仙草汁,飲料器具,也有類似清x、x嵐的茶葉。

    茶葉原料超低價供應

    製冰機出租1600元起

    紅茶: 14 元

    綠茶 : 30 元

    烏龍 : 30 元

    青茶 : 30 元

    http://www.tea298.com

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    覆盆子 a raspberry、桑梅mulberry 烏梅 smoked plum 芒果 mango、芒果乾 Dried mango 抹茶、焦糖caramel

    楓糖 Maple sugar、白油、酥油 Butter、瑪奇林、

    低筋麵粉 Low tendon Flour、高筋麵粉 High tendon flour、

    中筋麵粉 Middle tendon Flour、玉米粉 Cornmeal、

    椰子粉 coconut powder、竹碳 carbon、竹碳粉 carbon powder、

    洛神花、咖啡粉 Coffee powder、可可粉 cocoa powder、

    桔子水 orangeade、蜜水果 Honey fruit...。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。