匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

interviewer guidelines是什麼意思?

The interviewee should be told the interviewer's guidelines.

有誰是知道interviewer's guidelines是如何翻?

把guidelines翻成方針或指南是的嗎?有更貼切的翻法?

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    “面試官員應該得知面試準則”

    因此,建議這個地方所提到的interviewer's guideline是為了有個面談的標準規範,才是這兩個單字的精神所在。

    所以呢,可以說成“面談準則”囉。

    如果有疑問,歡迎補充說明。

    參考資料: 自己的理解
  • 1 0 年前

    interviewer's guidelines翻成「採訪者的指導方針」

    guidelines翻成「指導方針」

    參考資料: 自翻
  • 1 0 年前

    如果要照這個句子的意思,翻成方針或指南都怪怪的。

    是不是

    面試者的大概介紹或面試者的簡介之類的

    不知你覺得如何??

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。