promotion image of download ymail app
Promoted
秀容 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關汽車連桿的英文

請幫幫我, 以下是汽車連桿的英文, 請英翻中~~~ 謝謝各位.

Grind 2.0 width only & polish

O ring seal area cut lack

Flange cut 0.005 off 1.425

已更新項目:

請不要用翻譯軟體....

2 個解答

評分
  • 思誠
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Grind 2.0 width only & polish

    寬度只要磨到2.0, 加上拋光.

    O ring seal area cut lack

    圓形塑膠墊圈封住接面, 止漏. (應該是cut leak).

    Flange cut 0.005 off 1.425

    外圈(邊)從原來的1.425去除0.005, 成1.42.

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • a...
    Lv 6
    1 0 年前

    Grind 2.0 width only & polish

    磨2.0寬 (應該是某種尺寸或標準件), 拋光磨光打光

    O ring seal area cut lack

    圓形油封 切除多餘的部份

    Flange cut 0.005 off 1.425

    六角切割 從原來1.425 切除 0.005

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。