promotion image of download ymail app
Promoted

兩句英文,請幫我翻譯。

1. After seeing the gruesome movie about vampires, I had difficulty going to sleep.

2. There were sparks from the wheels as teh train came suddenly to a halt.

已更新項目:

2. 是 the

sorry 手誤 - -

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. After seeing the gruesome movie about vampires, I had difficulty going to sleep.

    看完有關吸血鬼的恐怖電影後,嚇得我難以入眠。

    2. There were sparks from the wheels as the train came suddenly to a halt.

    當火車緊急煞車時,輪子出現了火花。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1. 看過恐怖的吸血鬼電影後,我一直輾轉難眠。

    2. 正當火車緊急煞車的時候,火花從輪子那冒了出來。

    參考資料: 自己啦!!
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1. After seeing the gruesome movie about vampires, I had difficulty going to sleep.

    我看了那部關於吸血鬼的血腥片後晚上都睡不著覺了

    2. There were sparks from the wheels as the train came suddenly to a halt.

    當那輛火車突然煞住時有火花從它的輪子底下冒出來

    參考資料: 12 years in New Zealand
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.在看有關於吸血鬼的電影之後,我睡不著了

    2.有火花從輪子出來,因為火車煞車了(翻的好爛)

    參考資料: 我自己翻的ˊˋ
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。