promotion image of download ymail app
Promoted
湯圓 發問時間: 教育與參考其他:教育 · 1 0 年前

麻煩幫我翻成英文~非常感激~~

因為老師突然說要寫出專題的英文摘要,而本人及其他組員英文實在不怎麼行,所以請大家幫我翻譯以下的文章為英文,謝謝^_^

一般而言,政府支出包括:一般政務支出(各級政府的各種政務)、國防支出(陸海空三軍經費)、教育科學文化支出、經濟發展支出(經濟、工礦、農林、水利、漁牧等事業補助金)、社會福利支出(勞工、榮民及育幼、養老、救災等事業補助金)、債務支出(國內外公債庫券及賖借等債務之還本付息及其折扣與手續費)、雜項支出。近幾年來政府支出大幅增加,然而不適當的大量政府支出,就會形成預算赤字,造成龐大的政府債務,加重政府與民間的沉重負擔。為了解決財源不足的情況,政府實施許多融通政府預算赤字的方法,如發行政府公債、發行通貨、提高民眾租稅負擔等,所以研究政府支出及其預算赤字與台灣總體經濟間的關係有其必要性為何,如此政府才能對症下藥,採行適當的財政政策,因此探究政府支出與其預算赤字對台灣總體經濟之影響,是本論文之重點。

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Generally, it includes in the expense of the government if it says:, Usual..affairs of state..expense..class..government..various..affairs of state..national defense..expense..army..expenditure..education..science..culture..economy..development..expense..economy..industry..mining..agriculture..forestry..water supply..fish..capture..business..subsidy..pasture..society..welfare..expense..worker..reach..young..one's old age..spend..victim..relief..business..subsidy..raise..debt..expense.(Do you reach ..drinking.. government bond of the public debt in the inside and outside of Cni ..expense..?The debt principal is returned, the interest is paid, and the reaching discount commission. )、It is used to wait to be other and to expend it. It expends, the number of governments increases greatly for these several years, inappropriate, nor a large amount of government expends, the budget deficit is formed, the debt of a huge government is brought, and a heavy load of the government and the private organization is strengthened. Fiscal resources..dissatisfied..situation..solve..government..a lot..accommodate..government..budget..deficit..method..execute..for instance..government..public debt..issue..issue currency..people..burden of taxation..improve..therefore..government..expense..budget..deficit..Taiwan..whole..economy..relation..research..why..the..necessity..provide..such..government..at last..situation..properly..process..appropriate..financial policy..adopt. Therefore, it searches for the government, is expended more than the influence on the entire economy of Taiwan of the budget deficit, and the emphasis of this thesis.

    應該是這樣吧!

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。