明茞 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急!請幫我把這些中文翻譯成英文......10點

請幫我把下面這些中文翻譯成英文!

我想長大

瑪麗是個活潑的十歲女孩。她的家裡養了一隻小雞,兩隻小狗和三隻小鴨。她最喜歡問:「我長大了嗎?」今天問,明天也問。

第一天早晨,大家都起床了 。瑪麗問媽媽:「媽媽,小雞長大了。我也長大了 嗎?」媽媽說:「寶貝,妳學會了洗碗。妳長大了。」

第二天早晨,大家都起床了 。瑪麗問媽媽:「媽媽,小狗長大了。我也長大了 嗎?」媽媽說:「寶貝,妳學會了拖地。妳長大了。」

今天,瑪麗畢業了。她問媽媽:「媽媽,小鴨長大了。我也長大了 嗎?」媽媽說:「寶貝,妳畢業了。妳真的長大了 !」

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    want to grow up

    Mary is a cheery ten year old girlses.Her home kept a chicken, two puppies and three ducklings.She likes most to ask:"Did I grow up?" asked today, willing also ask tomorrow.

    Morning the first day, everyone got up.Mary asks mother:"Mother, the chicken grew up. did I also grow up?" mother say:"Treasure, you mastered to do dishes. you grew up."

    Morning the second day, everyone got up.Mary asks mother:"Mother, the puppy grew up. did I also grow up?" mother say:"Treasure, you mastered to drag along ground. you grew up."

    Today, Mary graduated.She asks mother:"Mother, the duckling grew up. did I also grow up?" mother say:"Treasure, you graduated. you really grew up!"

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    台灣第一家合法博弈娛樂城熱烈開幕!

    運動彩、遊戲對戰、現場百家樂、多國彩球

    高賠率投注,歡迎您免費體驗!

    網址 TS8855.NET

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    I want to grow up

    Mary is a cheery ten year old girlses.Her home kept a chicken, two pupp-

    ies and three ducklings.She likes most to ask:"Did I grow up?" asked tod-

    ay, willing also ask tomorrow.

    Morning the first day, everyone got up.Mary asks mother:"Mother, the c-

    hicken grew up. did I also grow up?" mother say:"Treasure, you mastere-

    d to do dishes. you grew up."

    Morning the second day, everyone got up.Mary asks mother:"Mother, th-

    e puppy grew up. did I also grow up?" mother say:"Treasure, you maste-

    red to drag along ground. you grew up."

    Today, Mary graduated.She asks mother:"Mother, the duckling grew up.

    did I also grow up?" mother say:"Treasure, you graduated. you really gre

    -w up!"

    參考資料: 本人辛苦的翻譯
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    I want to grow up

    Mary is a cheery ten year old girlses.Her home kept a chicken, two puppies and three ducklings.She likes most to ask:"Did I grow up?" asked today, willing also ask tomorrow.

    Morning the first day, everyone got up.Mary asks mother:"Mother, the chicken grew up. did I also grow up?" mother say:"Treasure, you mastered to do dishes. you grew up."

    Morning the second day, everyone got up.Mary asks mother:"Mother, the puppy grew up. did I also grow up?" mother say:"Treasure, you mastered to drag along ground. you grew up."

    Today, Mary graduated.She asks mother:"Mother, the duckling grew up. did I also grow up?" mother say:"Treasure, you graduated. you really grew up!"

    翻譯的英文

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。