發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

珠寶切面英文翻中文???

American brilliant cut

Brabant rose cut

Brilliant cut(modern)

Briolette

cross cut

cross rose cut

cushion cut brilliant

dutch rose cut

eight cut

emerald cut

English square cut

English star cut

jubilee cut

king cut

magna cut

marquise

old mine cut

pendeloque cut

profile cut

rose recoupee cut

table cut

zircon cut

以上這些我希望知道的是正確的切面名稱~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    您好:如有錯誤,請不吝指正!!

    American brilliant cut:美國多面車工

    Brabant rose cut:伯雷斑玫瑰花型車工

    Brilliant cut(modern) :巴西車工(近期)

    Briolette:墜形翻光面型

    cross cut:十字車工

    cross rose cut:十字玫瑰花型車工

    cushion cut brilliant:長角階梯型車工多面式

    dutch rose cut:荷蘭玫瑰花型車工

    eight cut:一般多面型,八傾斜面車工 同single cut brillant

    emerald cut:祖母綠型車工

    English square cut:英國四角多面型車工

    English star cut: 英國星形車工

    jubilee cut久比利車工

    king cut:國王車工

    magna cut -sorry 查不到

    marquise:馬眼形

    old mine cut:老礦工式車工

    pendeloque cut:梨形車工

    profile cut:剖面車工

    rose recoupee cut:玫瑰花補償型車工 (recoupe)

    table cut:桌型車工

    zircon cut:鋯石型

    2007-09-21 19:47:23 補充:

    更正: brilliant cut多面型,理想型車工

    參考資料: 法蘭克珠寶專業網 www.happydiamond.com.tw
    • 登入以對解答發表意見
  • 4 年前

    真的! 現在那們競爭的社會

    有的當舖都掛羊頭賣狗肉 還沒借都講得很好聽

    借了之後 難商量 難溝通 被綁住的感覺

    其實我也遇到很多那種當舖

    自從我找到了 中壢仁寶當舖 之後 那種感覺完全不見

    覺得 仁寶當舖 跟那些當舖 完全不同

    完全不必看人臉色 就跟去銀行的感覺一樣

    服務態度好 以客至上 詳細解說

    不會有被騙的感覺 店長 人非常親切 好商量

    真心推薦 中壢仁寶當舖 本人親身經歷

    也可以上網搜尋看看 風評超好 超多人推薦

    中壢YKK對面 非常好找 03-4520077

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。