匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫忙翻譯成中文(生物化學),勿用線上翻譯

(a)All coenzymes are electron-transfer agents.

(b)Coenzymes do not contain phosphorus or sulfur.

(c)Generating ATP is a way of storing energy.

None of these statements is true. Some coenzymes are involved

in group-transfer reactions. Many coenzymes contain phosphate

group,and CoA contains sulfur. ATP does not represent stored

energy, but is generated on demand.

3 個解答

評分
  • Kelly
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    (僅供參考)

    (a)All coenzymes are electron-transfer agents.

    所有的輔酵素都是電子轉移的媒介

    (b)Coenzymes do not contain phosphorus or sulfur.

    輔酵素並不包含磷和硫(磺)

    (c)Generating ATP is a way of storing energy.

    產生ATP(腺嘌呤核甘三磷酸)是一種供應能量的方法

    None of these statements is true. Some coenzymes are involved

    in group-transfer reactions. Many coenzymes contain phosphate

    group,and CoA contains sulfur. ATP does not represent stored

    energy, but is generated on demand.

    這些敘述都不是真的。一些輔酵素跟基團轉移反應有關。

    許多輔酵素包含磷酸鹽(或酯)基團,而且CoA(輔酵素A)

    包含硫(磺)。ATP不能代表(or 意味著)供應能量,

    但是一經要求會產生(能量)。

    名詞及片語解釋:

    1. coenzyme (n.) 【生化】輔酵素

    2. electron-transfer

    從一分子實體到另一分子實體的電子轉移;

    或在相同分子實體中,介於兩定域化位置間電子的轉移。

    3. phosphorus (n. ) 磷[U]

    4. sulfur (n. ) [U]1. 【化】硫(磺)

    5. energy (n. ) 【物】能,能量[U]

    6. ATP 腺嘌呤核甘三磷酸的簡稱

    7. on demand 一經要求 ; 承索

    8. group-transfer 基團轉移

    9. phosphate n.[U][C] 磷酸鹽(或酯)

    10. CoA 輔酵素A

    補充資料:

    1. 從科學的研究得知,幾乎所有生物所需的能量都是由一種叫腺嘌呤核甘三磷酸(簡稱ATP)的物質,水解產生能量而來的。ATP的結構如圖示,當它水解後變成ADP(腺嘌呤核甘雙磷酸)及

    磷酸根(Pi)並釋放出能量,作為生物各種活動利用,以展現生命的現象。

    ATP是由腺嘌呤、核醣與三個磷酸根結合而成。腺嘌呤屬於一種鹼基,如果以其他的鹼基來代替腺嘌呤則即使亦會水解,

    所產生的能量與速度也很小,所以腺嘌呤幾乎是一絕對的需要,就好像上帝是絕對的『公義』般。

    核醣是醣類的一種,醣是甜美的,就好像神的『慈愛』是流奶與蜜一般,公義和慈愛是神的兩大本性,這兩大本性存在於祂手所造的世界,以及人類的歷史裏。

    ATP所以可為生物所用,乃是它具有腺嘌呤及核醣作水解作用之基礎。

    參考資料:

    1. http://icho.chem.ntnu.edu.tw/pub/name/e-name.html

    (和E有關的名詞)

    2. http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=100502...

    (為什麼氫離子通過atp合成脢就會把adp變成atp?? )

    3. http://life.nthu.edu.tw/~labprl/publication/litera...

    (ATP 的秘密)

    4. http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=120610...

    5. http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=140601...

    6. http://www.sinica.edu.tw/~ccswww/zh-57-4.htm

    ([化學]/Hua Hsueh -第五十七卷第四期目錄及摘要)

    7. http://tw.search.yahoo.com/search?fr=fp-tab-web-t&...

    8. http://seed.agron.ntu.edu.tw/vtseed/germin/ger11.h...

    (脂質的分解及利用)

    9. http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=100504...

    (請問什麼是succinyl-CoA呢?)

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    * ***** http://*****

    [電子遊戲]

    拉霸、水果盤、7PK、5PK

    [運彩遊戲]

    棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

    [真人遊戲]

    百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

    [對戰遊戲]

    台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

    [彩球遊戲]

    香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

    [優惠活動]

    1. 新舊會員儲值就送500點

    2. 真人百家樂彩金等你拿

    ***** http://*****

    歡迎免費體驗試玩!!

    線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    (a)所有輔酶是電子傳送劑。

    (b)輔酶不包含磷或硫。

    (c)產生腺嘌呤核苷三磷酸(ATP)是儲存能量的一種方式。

    以上皆非。一些輔酶在群體傳送反應中是扮演很複雜的角色。許多輔酶包含磷酸根,及輔酶A含硫。腺嘌呤核苷三磷酸(ATP)不代表能量的儲存,但是其(ATP)為因需求而產生。

    自行翻譯,敬請指教。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。