趴趴 發問時間: 旅遊亞太地區台灣 · 1 0 年前

中翻英...尋找英文強手<贈點>

這是位於集集鎮的一座廟宇

原本為二樓的廟宇一夕之間崩塌成一樓,大自然的力量真是可怕阿.

但是,也因為這樣…這個地方因為921大地震變成了熱門景點.

政府也將此地規劃成了921紀念公園,提醒大家地震有多麼的可怕.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    This is a temple located in Jiji Town,

    second floor has break down to the surface by the 921 earthquick.

    it could tell how horrible the natural power is.

    however, this place also become a hit cityscape because of the damage by the earthquick, therefore the goverment also plan a 921 memorial park, remind us how powerful the earthquick is.

    參考資料: MYSELF
  • 1 0 年前

    This is a temple located in Jiji Town.

    The two-floor-high building callapsed in a sudden by a crash.

    How terrible and powerful the "Nature" is!!

    But, also for the reason, it become a hot spot of the "921 Earthquake".

    The government plan alos it as a memorial park of the "921 Earthquake", to remind us of the

    terrifying memories,and how terrible the earthquakes are!

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。