? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急~~幫我看這句話文法到底哪裡有問題呢

She made me feel sorrow no longer and I can do an optimist to face every day.

made me feel sorrow這段話被老師畫出來 請問到底哪裡問題勒?

已更新項目:

再請問一下 make後面的動詞二應該是原形動詞嗎 以前學過忘了@@~

2 個解答

評分
  • 嗨買
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    She made me feel sorrow no longer and I can do an optimist to face every day.

    made me feel sorrow這段話被老師畫出來 請問到底哪裡問題勒?

    答 : feel 是屬於連綴動詞 , 如後面有介係詞 , 可接名詞 , 否則後面通常接形容詞 , sorrow 的形容詞是 sorrowful , 所以這段應改為 : She made me feel sorrowful no longer.

    另外 and I can do an optimist to face every day 這一段也有兩個錯誤點 , (一) an optimist 一位樂觀者 ,動詞不可用do, do 是製造 , 做出...產品 , 而你是要做一位(英文要用成為---become or to be) (二) to face everyday. 這裡的 face 是指 "面對....." , 是一及物動詞 ,後面要有受詞 , 所以建議你可在face後加個受詞 , 如 to face all kind of troubles every day.

    所以整句改成 : She made me feel sorrowful no longer , and I became an optimist who can face all kind of troubles every day.

    再請問一下 make後面的動詞二應該是原形動詞嗎 以前學過忘了@@~

    答 : 沒錯 (表主動狀態時) 動詞二用原形 ex. She made me laugh.

    註 : (表被動時) 動詞二用 to V ex. I was made to laugh by her.

  • 慈眉
    Lv 7
    1 0 年前

    feel後面應是形容詞,

    而sorrow是名詞,

    可把sorrow改為「sad」就好了。

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。