雷少 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

船東避險方面的翻譯

He can fix the vessel for a forward voyage charter.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    他可修理船隻以供航行租用。

    charter當不可屬名詞時,指租借飛機、船隻等。

    the hiring of a plane, boat, etc.

    例句:a yacht available for charter 一艘可供租用的遊艇

    参考参考囉

    參考資料: Dictionary, translation experience
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    7 年前

    台灣首家合法娛樂城開幕囉!

    體育博彩、真人對戰、現場遊戲、彩球

    投注高賠率,歡迎您來體驗!

    官方網站 aa777.net

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。