Claire 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

combine with

想請教一下~~~如果將兩份文件合併成一份report,是不是可以寫成:

a) This report combine doc A with doc B.

b) We combined the doc A with doc B in this report.

如果有錯的話,是否可請大大解釋一下文法~

謝謝囉!

已更新項目:

如果以另一個方式來說~

如果要表達~doc A & doc B的report我們併在一起(即一份文件)回覆呢?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I think a) is not a good way to put it; b) might be better to say "We combined Doc A & B in this report.

    The better way I feel is " Doc A and B are combind together in this one report."

    2007-04-20 10:14:19 補充:

    or if "combined with" is needed in one sentence, then perhaps " Doc A is combined with Doc B together in this report" can be considered.

  • 1 0 年前

    This report consists of document A and document B.

    We combined dosument A and B into this report.

    參考資料: me and my dictionary
還有問題?馬上發問,尋求解答。