求知者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這句英文的意思是?(公司治理那方面有關)

The principal business or professional affiliation of each outside director

(公司治理那方面有關)

謝謝^_^

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    每一位外部董事的主要事業或專業資格

    Comments:

    1. principal business:主要從事的事業。

    2. professional affiliation:affiliation可以指正式的、實體的組織或團體,也可以是抽象的連結,這裡用professional affiliation是指專業上的資格,包括參予的專業組織協會,或是在該專業領域上的實績等。

    3. outside director:外部董事,指並沒有持有公司股票,由公司自外部專家中遴選聘用的董事。一般相信,外部董事的參予可以促進良好的公司治理。

  • 1 0 年前

    我也剛剛考上公職,就跟女友分了

    我覺得妳要體諒前男友,有好工作當然挑更好的

    這是優生學,懂嗎??

    最佳回答就給我吧^_^

還有問題?馬上發問,尋求解答。