Fish Girl 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

可以幫我修正一下句子嗎

這是我的作業,是要造句,那我不知道我文法有沒有錯,可以幫我看一下嗎?那我要把中文給各位大大嗎?那......的前面就是造句的題目,後面是我造的,麻煩大家^^

1 have you thought...... about changing a new job

2 maybe you should......courageous and try to relax yourself

3 why don't you ......relax a while

4 I think you should .......self-criticism yourself

5 if I were you I'd.......... practice English every day

6 you probably ought to ..........see a doctor

7 how about ........seeing a movies

8 maybe you should....... find out a good method to remember vocabulary

9 you might want to .........call tech support

10why don't you........... come down and try to communicate with them

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    在<>是我加的或改過的地方

    1)have you thought...... about changing <to>a new job

    也可以說: about finding a new job

    2)maybe you should......try to relax

    放courageous在裡面跟句子不搭

    3) why don't you ......relax <for> a while

    4)I think you should .......think carefully about you did

    這裡不能接self-criticism yourself. 你是不是要說"我覺得你該檢討自己"? 不過英文不會這樣說....我在上面寫的是"我覺得你應該好好想一下你自己做了什麼"

    5) 這句很好 ^^

    6)我喜歡這句~! 呵

    7) how about seeing a <movie>

    只看一部電影 所以是單數

    8)maybe you should....... find out a good method to <memorize> vocabulary

    不是用"記" 而是要"背"起來 所以用memorize

    9) 這個很不錯!

    10) 這個也很好 ^^

    參考資料: 自己
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    1.你有想過......要換新的工作嗎?

    2.你說不定要....勇敢和設法放鬆自己

    3.你為什麼.....不放輕鬆一下?

    4.我想你要....自我批評一下

    5.如果我是你的話.....我會每天都在練習英文

    6.你大概應該.....去看醫生

    7.要不要...看一部電影?

    8.你因該....發現一個好方法記住詞單字

    9.你也許想要.........電話技術支持

    10.為什麼你不.....靜下來并且設法與他們溝通

    2007-04-21 11:33:45 補充:

    我也順便跟你講.....

    你可以去www.dictionary.com

    去翻譯

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。