怎麼辦 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

making the route...怎麼翻

1) 民航局 requested that the airling continue making the route available for at least one more month.

2) dozens of vehicles crashed on a slippery stretch of highway, injuring nearly 20 people, after a surprisingly potent storm dumped more than a half-foot of snow.

翻成中文 不要譯言堂 謝謝

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    (1)

    民航局要求,航空公司必須至少在一個月前提出航道變更需求。

    (2)

    一場突如其來的暴風雪帶來了超過半呎深的積雪,導致高速公路濕滑難行,數以打計的車輛失控撞毀,並有近20人受傷。

    參考參考囉

    參考資料: Translation experience
還有問題?馬上發問,尋求解答。