政宇 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文課要角色扮演 請幫我翻譯以下句子

如同標題因為我的英文課要表演角色扮演

有以下句子麻煩大家幫我翻譯一下喔(請以最簡單的口語翻譯)

1...歡迎收看,XXX新聞,今天是n年n月n日,我是XXX主播。

新聞的一開始我們先看看今日頭條

中國文化大學最棒的老師是?

根據2007年中國文化大學學生民調顯示再中國文化大學裡面最

棒的英文

老師是哪一位呢?非常有趣的民調,獲得第一名的是一名來自南

非的大帥哥,他到底是誰呢??

我們請記者XXX位您連線報導, XXX

2...微星接收中

3...中國文化大學的這個老師真的讓人印象深刻,

插播一則最新消息,中國文化大學資訊傳播係舉辦了一個義賣

活動,現場可以說是人山人海呀,我們馬上把現場交給XXX記

XXX

4...Wow~~請大家多多支持這個義賣活動喔!!

謝謝大家的收看

我們下次見

已更新項目:

麻煩幫我按照1234分開來寫喔!!!

還有中國文化大學的部份請用pccu

謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    答:

    1...Welcome to watch , XXX news, today is the annual monthly n day of n of n, I am a main broadcaster of XXX. We at the beginning of the news see first that today's tops hit the cultural most excellent teacher of university of language? Who will the most excellent English teacher be inside hitting the language cultural university student's poll and showing that hits the cultural university of language again according to 2007? Very interesting poll, it was a big handsome boy from South Africa that obtained first place, who is he on earth? ? We invite reporter XXX your line report, XXX2 ...3 in the planetesimal is received ...This teacher of the cultural university of China's language really makes people with deep impression, insert and sow a latest news, the cultural university information dissemination of China's language is to hold an activity of selling for charity , can be said to be a sea of people live, we will write for XXX living at once Person XXX4 ...Wow ~~Please support this activity of selling for charity more oh! ! Thank everybody for everybody's and watch us to see next time

  • 6 年前

    推薦你這家情趣睡衣網路商店

    http://xor.tw/4npg6

    各式各樣的都有,價錢公道 品質好

    是完全合格合法的情趣用品網站,

    所以你可以放心購買喔 非常的有保障

    而且滿1000 免運費 多種運送方式,

    定購後自行到全省OK.萊爾富.全家便利商店領貨,

    包裝隱密,絕對讓你物超所值

還有問題?馬上發問,尋求解答。