promotion image of download ymail app
Promoted
Manli 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

達人中翻英-10句-超急的---

請達人使用口語化的英文,因我自己寫的太..正式囉!

超--急--的.請大大達人幫幫忙吧!感激不盡!

1- 這張照片是妳和誰出遊的照片呢? 妳們是去哪裡玩啊?

2- 什麼時候去的啊?去了幾天?

3- 可以介紹一下妳的家庭成員嗎?

4- 可以介紹那裡的特色嗎?

5- 你們這次的旅遊有什麼難忘的經驗嗎?

6- 這張照片背景很特別,這是妳們去哪裡玩拍的呢?

7- 那在妳和A-nine的中間是誰呢?我怎麼不認識她呢?

8- 爲什麼要選擇去那裡做報告呢?

9- 妳們去那裡玩還有去別的地方嗎?

10- 妳這次的旅遊有什麼難忘的經驗嗎?

2 個解答

評分
  • 星星
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    1.Who did you travel with in this picture? Where was this/it?

    2.When (did you go there)? For how long/how many days?

    3.Can you introduce your family members?

    4.Can you tell what's special about that place/there/it?

    5.Do you have any unforgettable experiance in this trip?

    6.The background of this picture is very special. Where did you took this picture?

    7.Who's between you and Annie? Why I don't know about her?

    8.Why you selected this place to do your report?

    9.Did you went to other place, too?

    10.跟第五句一樣

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Cindy
    Lv 6
    1 0 年前

    1、Who did you go with in this picture? Where did you go?

    2、When did you go there? How many days?

    3、Could you please introduce your family?

    4、Anything special there?

    5、What did impress you most this travel?

    6、The background of this picture is so special. Where is it?

    7、Who is this person? Do I know her?

    8、Why did you go there for your report?

    9、Did you go anywhere except there?

    10、What makes you impressive this travel?

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。