ao3sm3 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

徵求翻譯高手~幫忙翻譯以下英文句子(急)

不要用翻譯軟體,或網頁翻譯。

最好用簡單、好背的單字來表達

(這是考試要默寫的,1個字扣1分)

內容如下....

電影談的是關於兩個身份懸殊的男女,在短短的一天之內相識而熱戀,浪漫的戀愛過程終究敵不過現實的條件。

他們沒辦法在一起,卻不能否認愛情的存在。

我覺得這部影片主要傳遞的,是一種身不由己卻瀟灑的感覺。

以及公主和王子的愛情,不一定要結婚的結局才是完美。

在愛情路上, 心與心的交流更重要。

1 個解答

評分
  • 最佳解答

    What movie talks is extremely the men and women whom concerning two identities hang, acquainting with in very short day and madly in love, romantic of be in love process finally enemy however the condition of reality.

    They can't together, but can't deny the existence of love.

    I feel this film mainly delivers of, is a kind of body not by the feeling of the F but the flair.

    And the love of princess and prince, not necessarily need to get married of the ending is perfect.

    At the love on the road, the exchanges of the heart and heart is more important.

還有問題?馬上發問,尋求解答。