芷嫣 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文LOVE TOUCH FOR LADIES 的英翻中.

我買了一個東西 可是說明書全是英文

可以幫我翻譯成中文 謝謝囉

*FIND ANOTHER BOY WITHIN 5 METHERS AROUND YOU.

*HOW TO USE YOUR LOVE TOUCH

*ANY BOY APPROACHING, "FIND"LAMP WILL BLINKING.

*GET TOUCH WITH A BOY BY SELECTING "TALK,SING,TOUCH" MODE.

*IF THE 'TOUCH "LAMP BRINKING ,YOU'VE GOT A BOY FRIEND.

*WHEN "FIND" AND "TOUCH" LAMP BRINKING ALSO HAVE A BEEP

SOUND WITH ON/OFF SWITCH.

*PLS SWITCH POWER OFF WHEN NOT IN PLAY.

*TO SAVE POWER, IT WILL CUT OFF WITHIN AN HOUR ,

PRESS POWER ON TO PLAY.

以上英文翻成中文 3Q!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    *在你周圍發現 5 METHERS 裡面的另一個男孩。

    *該如何使用你的愛觸覺

    *任何的男孩接近, " 發現 " 燈意志眨眼。

    *藉由選擇 " 談話,唱,觸覺 " 模態和一個男孩得到觸覺。

    *如果那’接觸”燈 BRINKING ,你已經爭取一個男朋友。

    *" 發現 " 和邊緣的 " 觸覺 " 燈何時也有一聲嗶嗶聲

    以 ON/OFF 開關聽。

    *PLS 轉變力量離開當不在遊戲。

    *為了節省力量,資訊在 1 小時之內將切斷,

    壓力量在之上玩。

    參考資料: BY ME
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    小妹用網頁翻譯是這樣

    希望對你有幫助:

    其它男孩在5 METHERS 之內在您附近。

    使用您的愛接觸

    男孩接近, "FIND"LAMP 意志眨眼睛。

    接觸與一個男孩由選擇"談話, 唱, 接觸" 方式。

    接觸"燈BRINKING, 您有男朋友。

    "發現" 和"接觸" 燈BRINKING 並且有嗶嗶

    聲音以開關。

    開關力量當不是在戲劇。

    節省力量, 它將切除在一個小時之內,

    按力量演奏。

    參考資料: 網頁翻譯~
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    找到其它男孩在5 METHERS 之內在您附近。怎麼使用您的愛接觸任何男孩接近, "FIND"LAMP 意志眨眼睛。得到接觸與男孩由選擇"談話, 唱, 接觸" 方式。如果' 接觸"燈BRINKING, 您有男朋友。當"發現" 和"接觸" 燈BRINKING 並且有嗶嗶聲音以開關。PLS 開關力量當不是在戲劇。節省力量, 它將切除在一個小時, 新聞力量之內演奏。

    參考資料:
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。