Sonia 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文單字ensure和insure的用法

我想請問,英文單字ensure和insure這兩個字是不是都可以相互替換呢? 拜託英文厲害的各位解答一下我的疑惑,謝謝啦~

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    ENSURE :

    1保證;擔保 [動詞]

    I can't ensure his being on time.

    我不能保證他的準時。

    I can't ensure that he will be there on time.

    我不能擔保他會及時到那兒。

    This medicine will ensure you a good night's sleep.

    這藥將保證你一晚睡眠良好。

    使安全,保護[Q][(+from/against)]

    These are safety devices to ensure workers against accidents.

    這些安全設施是為了保護工人不出事故。

    INSURE:

    動詞

    為...投保;接受保險[H][(+against)]

    Insure your baggage before you leave home.

    離家前先給行李保險。

    【美】保證,確保[+(that)][O1]

    More care would insure you against making so many mistakes.

    多加注意就能保證你不犯這麼多的錯誤了。

    • 登入以對解答發表意見
  • Q
    Lv 6
    1 0 年前

    ensure : 動詞/使確保,確保,使安全(against;from);保證;保險;擔保

    ensure an income to (for) a person 擔保某人有一筆收入

    insure : 動詞/保險公司,接受保險,保險,投保;確保;保證;使確定

    insure one's property against fire 投保產物火險

    the ensured amount 保險金(額)

    insure a person's safety 保證人身安全

    the insured 被保險人

    參考資料: 字典
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    不可以..

    因為ensure和insure這兩個字意思不完全相同

    而且這容易搞混

    參考資料: 應外系的朋友
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。