promotion image of download ymail app
Promoted
高大 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問英文高手幫我翻譯五句喔(英番中)!!

1.What is the HazNETH?How are the remote sensing data integrated into each of the three levels of the HazNETH system

2.How InSAR works to monitor ground deformation from space? What are the limitations of this approach?

3.What the common types of Seattle landslides?

4.What is advantage of using LIDAR to map landslides in Seattle area comparing to traditional methods?

5.Traditional methods and the LIDAR survey both have some advantages and disadvantages in landslide mapping. Please elucidate your viewpoints.

麻煩要文句通順唷!!

謝謝拉

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.What is the HazNETH?什麼是HazNETH

    How are the remote sensing data integrated into each of the three levels of the HazNETH system 遙感資料要如何才能合併到HazNETH系統裡的三個水準測量裡?

    2.How InSAR works to monitor ground deformation from space? What are the limitations of this approach? InSAR是如何從外太空偵測到地面土壤的毀壞? 這個方法的限制為何?

    3.What the common types of Seattle landslides? 西雅圖常見的山崩型態有哪幾種?

    4.What is advantage of using LIDAR to map landslides in Seattle area comparing to traditional methods? 和傳統方式比較, 使用LIDAR來勘測西雅圖地區的山崩的優點為何?

    5.Traditional methods and the LIDAR survey both have some advantages and disadvantages in landslide mapping. Please elucidate your viewpoints. 在勘測山崩上, 傳統方法和LIDAR勘測都各有優缺點, 請說明你的觀點(看法)

    參考資料: myself, hope it helps!
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.HazNETH 是什麼?進入每個之內整合的遙遠的測知資料好嗎那三層 HazNETH 系統

    2.InSAR 如何工作監視來自空間的土地的毀壞? 這一方式的限制是什麼?

    3.什麼普通類型的西雅圖山崩?

    4.使用雷射雷達在與傳統的方法相較的西雅圖區域映射山崩的利益是什麼?

    5.傳統的方法和雷射雷達調查兩者都有映射的山崩的一些利益和缺點。 請闡明

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    專業術語= =

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。