路基亞 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問各位大大 要查美國諺語

"Pick up your ears"

這句諺語 是 什ㄇ意思??

我查了好久 都找不到

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Pick up your ears 專心,專注的意思

    To pay careful attention. This orgin probably was coined from the habit of dogs, horses and other animals in which they lift their ears when listening attentively.

    參考資料: IdiomSite.com
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    Pick up your ears

    可能是要叫你仔細聽的意思吧~!

    參考資料:
  • 1 0 年前

    "Pick up your ears"

    (直翻)記得帶你的耳朵。

    就是要你注意聽囉!

    參考資料:
  • 1 0 年前

    "Pick up your ears"

    應該是聽我講話....聽我說或帶來你的耳朵.....這類的吧....

    參考資料: 我(希望能幫到你)
還有問題?馬上發問,尋求解答。