Once upon a time, there lived a beautiful princess.
One day, the princess met a old lady who sells apples on the street.
Old lady said, "pretty lady! Would you like to have some apples?"
Princess replied,"no. My mother said I can't receive anything from stangers".
Old lady, "Life is frustrating. My husband died, and my son ran away from home. The only thing I make for a living is selling these apples. Help me"
Princess,"Fine! please don't cry. I'll buy the apples from you".
Old lady,"thank you. Each apple is five hundred dollars."
Princess,"That's so expensive! Okay.... here is the money."
The princess ate the apple and said,"Yummy!". Soon after, she was fainted. The princess had never thought of this old ladys' plot--the apple was poisoned.
Old lady, "No one will be prettier than me anymore in this world", and she leaves.
There lived a dwarf who was walking down the street. He accidentally kicked the princess' feet and said, "Sorry!" The princess didn't take any actions. The dwarf started to think that something's wrong.
The dwarf thought to himself," is she dead?", and took her to the hospital. Unfortunately, no doctors were able to cure the sickness, because there were no treatments for the poisoned apple.
Little dwarf,"It is unfortunate. You will be dead very soon because of eating only one bite of this apple. I'll do my best to help you"
Next day, the little dwarf began to find doctors who can help the princess. Oneday, the prince came!
Prince," I heard that there is a beautiful princess waiting for me to rescue her!"
The prince had been walking through the forest for a long time. Finally he arrived at the dwarf's house. The prince saw the princess for the first time.
Prince exclaimed,"How pretty this princess is!"
Dwarf asked,"do you have any ideas to save the princess?"
" Hopes my true love will make her awake", said the prince, "I love you!"
Surprisingly, the princess wokes up at this instant moment.
After that, the prince and the princess lived happily ever after.
2007-05-07 02:52:25 補充：
the princess woke* up ...打錯
Long time ago, have a beautiful princess!
Someday, walk meet sell apple's old lady on the way
Old lady : "This is beautiful Miss, does not want eat apple? "
Princess : "Not, mother say can not eat stranger's thing "
Old lady : "I am good miserable, husband dies! Son runs! Only lean against sell apple tie up generate... "
Princess : "Good! Do not cry... I buy! "
Old lady : "Thank you, a 500 dollars! "
Princess : "So dear! Calculate... 500 dollars is to you "
Princess eats apple after, say : "Very delicious! "But he falls in a faint too!
Because he do not think this is old lady under conspiracy... Apple venomousness!
Old lady : "This in the world, no more have no person more beautiful than me! "Round walk...
On the other hand, get off work posterior elves walk walk on the way...
Careless kick go princess! Say a sentence at once...
Elves : "Sorry! I am not intentional! "But princess has no response, think in the heart screwy...
Elves : "Miss, rise! "But princess or do not respond...
Elves thinks in the heart, can he can not die?! Bring him go to see the doctor at once...
But town's doctor all have no a can rule good princess' illness...
Because apple's poison has no unfasten medicinal...
Elves : "Do not think you eat an apple can be poisoned to death too, really unfortunate! "
Elves : "But... I can do the best help yours! "
Separate day, elves paste fullness look for can cure princess' person at town...
Certain day, prince appears!
Prince : "Hear of have beautiful princess need me go to save him! "
Prince walks very long a section road... At last walk to elves' home! See princess...
Prince : "Good beautiful princess! "
Elves asks : "What method can you have have no cure princess? "
Prince : "Hope me can use move princess wake up come over to my sincerity! "
And then say a sentence : I love you!
Do not think, princess really wake up!
From now on with prince passes happy happy days!參考資料： 電腦翻譯系統