promotion image of download ymail app
Promoted
pierre 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英語> 嗆聲怎麼說 ?

我想到的說法是 challenge, talk back, shout

請問有沒有人知道其他的說法, 不管是 formal, informal, phrase 或是 slang

已更新項目:

查了嗆聲的中文解釋

嗆"這個自本身的解釋是用嘴巴挑倖的意思

嗆聲就是用嘴巴來挑倖別人

只要說出讓對方不舒服,或有挑戰的意思的話

都可以歸類為嗆聲

我查了字典

001所回答的好像是責難 責備 意義較多

002回答 就和我問的沒啥關係 感謝幫忙 但是也要自己再求證一下吧

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    rebuke

    tell off

    slap on the wrist

    shout back

    reprimand

    tick off

    confront

    defy

    dare

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    heckle : 詰問,激烈質問;刁難(候選人)

    這字我認為較貼切些。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    1.Bring it on.

    2.Bring it all.

    3.Screw you.

    4.Screw he.

    5.Screw she.

    6.Screw them.

    7.Screw you all.

    8.Show me what you has got.

    9.Show us what you has got.

    10.Show him what you has got.

    11.Show her what you has got.

    12.Show them what you has got.

    13.Show me what you all have got.

    14.Show us what you all have got.

    15.Show him what you all have got.

    16.Show her what you all have got.

    17.Show them what you all have got.

    18.You are going down.

    19.He is going down.

    20.She is going down.

    21.They are going down.

    22.You are all going down.

    23.You are a dead meat.

    24.He is a dead meat.

    25.She is a dead meat.

    26.They are all dead meats.

    27.Youn are all dead meats.

    28.I will kick your ass.

    29.He will kick your ass.

    30.She will kick your ass.

    31.They will kick your ass.

    32.We will kick your ass.

    33.I will kick your all asses.

    34.He will kick your all asses.

    35.She will kick your all asses.

    36.They will kick your all asses.

    37.We will kick your all asses.

    38.You are a piece of shits.

    39.He is a piece of shits.

    40.She is a piece of shits.

    41.They are all shits.

    42.You are all shits.

    43.You are a junk.

    44.He is a junk.

    45.She is a junk.

    46.They are all junk.

    47.You are all junk.

    48.Go to the hell.

    49.Junk.=Garbage.=Trash.=Rubbish.皆為不可屬名詞

    50.Smartass蠢蛋

    2007-05-02 15:58:39 補充:

    51.I am going to take you down.

    52.He is going to take you down.

    53.She is going to take you down.

    54.They are going to take you down.

    55.We are going to take you down.

    2007-05-02 15:59:57 補充:

    56.I am going to take you all down.

    57.He is going to take you all down.

    58.She is going to take you all down.

    59.They are going to take you all down.

    60.We are going to take you all down.

    61.Going.=Gonna.

    2007-05-02 16:00:41 補充:

    62.Want.=Wanna.

    2007-05-02 16:13:07 補充:

    63.I'm not dare.

    64.He is not dare.

    65.She is not dare.

    66.They are not dare.

    2007-05-02 16:19:10 補充:

    67.You are not dare.

    68.We are not dare.

    69.You are all not dare.

    2007-05-02 16:19:56 補充:

    67.I don't have the courage.

    68.You don't have the courage.

    68.He dosen't have the courage.

    68.She doesn't have the courage.

    69.They don't have the courage.

    74.You all don't have the courage.

    2007-05-02 16:22:28 補充:

    70.I don't have the courage.

    71.You don't have the courage.

    72.He dosen't have the courage.

    73.She doesn't have the courage.

    74.They don't have the courage.

    75.You all don't have the courage.

    2007-05-02 16:25:45 補充:

    76.I am going to take him down.

    77.I am going to take her down.

    78.I am going to take them down.

    2007-05-02 16:27:17 補充:

    79.He is going to take me down.

    80.He is going to take us down.

    81.She is going to take me down.

    82.She is going to take us down.

    2007-05-02 16:40:00 補充:

    83.I am going down.

    84.I am a dead meat.

    85.We are going down.

    86.We are dead meats.

    2007-05-02 16:41:21 補充:

    87.He is going to take me down.

    88.He iasgoint to take us down.

    89.She is going to take me down.

    90.She is going to take us down.

    91.They are going to take me down.

    92.They are going to take us down.

    2007-05-02 16:41:42 補充:

    93.We don't have the courage.

    94.You are all dead meats.

    95.You areˋWe areˋThey are後面都可接all

    2007-05-07 12:34:42 補充:

    96.None of your bull!你/妳/您/你們別胡扯了!

    97.You have no guts.你沒有這個膽子

    98.He has no guts.

    99.She has no guts.

    100.They have no guts.

    101.You all have no guts.

    參考資料: 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己&這才是正確的順序ㄡ, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析, 自己:聰明的頭腦ˋ專業的知識和冷靜的分析
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。