雅如 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我把他翻成英文

世界先進國家有那些二氧化碳減量對策?

世界先進國家的CO2減量策略大多傾向於提昇能源使用效率、節約能源、改變產業結構及發電結構,利用較有效率的方法如汽電共生,或較乾淨的能源如天然氣來發電。還有就是讓能源價格反應社會及環境成本,並改善發電及配電的效率,以及開發新的無碳能源如風力、生質能、地熱、太陽能、潮汐能等。以「經濟合作與發展組織」(OECD)國家為例,在京都會議中,他們是第一批要求接受CO2排放管制。

例如荷蘭政府要求在 1990 - 2000年間 平均每年提高能源效率 1.7%,累計可達 20%。 2020年前累計提昇33%。在美國更有許多相關的節能計劃如: Golden Carrot 計劃; Green Light 計劃; Energy Star Building and Rebuild American 計劃; Energy-Rating Systems 等。

(stategies for reducing GHGs)

世界先進國家的CO2減量策略大多傾向於提昇能源使用效率、節約能源、改變產業結構及發電結構,利用較有效率的方法如汽電共生,或較乾淨的能源如天然氣來發電。還有就是讓能源價格反應社會及環境成本,並改善發電及配電的效率,以及開發新的無碳能源如風力、生質能、地熱、太陽能、潮汐能等。以「經濟合作與發展組織」(OECD)國家為例,在京都會議中,他們是第一批要求接受CO2排放管制。

例如荷蘭政府要求在 1990 - 2000年間 平均每年提高能源效率 1.7%,累計可達 20%。 2020年前累計提昇33%。在美國更有許多相關的節能計劃如: Golden Carrot 計劃; Green Light 計劃; Energy Star Building and Rebuild American 計劃; Energy-Rating Systems 等。

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Does the world advanced countries have those carbon dioxides to reduce the quantity counterplan?

    The CO2 of the world advanced countries reduces the quantity strategy to mostly incline toward to promote an energy usage efficiency, economy energy, the change industrial structure and generate electricity structure, making use of a more efficient method,such as vapor, an electricity symbiosis, or cleaner energy,such as natural gas, to generate electricity.Still having is to let the energy price respond the society and the environment cost, and improve to generate electricity and go together with the efficiency of the electricity, and develop lately of without the carbon energy,such as wind force, , get quality ability, subterranean heat, solar energy, tide can etc..With"the economy cooperate to organize (OECD)with development" nation is example, in the meeting of Kyoto, they are the first requests to accept CO2 to exhaust control.

    For example Holland government request at 1990- Equally raise the energy efficiency 1.7% every year in 2000, the total amount can reach to 20%. The front total amount promoted 33% in 2020.Have many related economy energy plans more in the United States as: The Golden Carrot plans; The Green Light plans; The Energy Star Building and Rebuild American plans; Energy-Rating Systems etc..

    (stategies for reducing GHGs)

    • 登入以對解答發表意見
  • STA
    Lv 6
    1 0 年前

    對呀!五點感覺有點少。會讓人以為是翻譯一句話,結果是壹大篇。

    • 登入以對解答發表意見
  • pearl
    Lv 7
    1 0 年前

    建議: 問題篇幅長, 贈點最好多些, 大家翻的意願才會高喔!

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。