fusie 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

招待英文用語

Ask the guest to bring airline ticket to the concierge desk for reconfirmation.

Call airline office and identify yourself.

Give all flight information to airline office. E.G. guest's name, flight number, departure date, departure time, class, as well as guest's destination.

After flight changes or confirmation, put ticket into the insider concierge

envelope and note guest name and room number on envelope.

Keep the envelope with the ticket information.

Leave a message to the guest for collection or additional information.

Return the ticket to guest neatly and clearly.

Offer transportation.

When a guest requests a new flight booking, the same information request as above is necessary.

Ask the guest for his CC number to confirm the flight booking.

Inform the guest about the new flight details and where he/she can collect the new ticket.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Ask the guest to bring airline ticket to the concierge desk for reconfirmation.

    請客人帶著機票到旅館服務臺做機位再確認.

    Call airline office and identify yourself.

    打電話至航空公司辦公室並告訴對方自己是誰.

    Give all flight information to airline office. E.G. guest's name, flight number, departure date, departure time, class, as well as guest's destination.

    把所有的飛行資料給航空公司辦公室. 如, 旅客名, 航班號,離境日期, 起飛時間, 艙等及旅客的目的地.

    After flight changes or confirmation, put ticket into the insider concierge

    envelope and note guest name and room number on envelope.

    當航班資料更改完畢或機位再確認完畢, 把機票放入旅館服務臺的信封內,並於信封外註名客人的名字及房間號碼.

    Keep the envelope with the ticket information.

    收好信封及機票的所有資料.

    Leave a message to the guest for collection or additional information.

    在客人的房間留一個字條請客人來取或另外的額外訊息.

    Return the ticket to guest neatly and clearly.

    把機票清楚的送還給客人

    Offer transportation.

    詢問客人是否需要交通工具.

    When a guest requests a new flight booking, the same information request as above is necessary.

    當客人要求訂新的航班時, 以上同樣的資訊是必要知道的.

    Ask the guest for his CC number to confirm the flight booking.

    詢問客人的CC號碼以便卻認定位.

    Inform the guest about the new flight details and where he/she can collect the new ticket.

    告訴客人有關新的航班資料並告訴他/她該到何處去取新的機票.

    參考資料: 自己
  • winnie
    Lv 6
    1 0 年前

    要求客人為再證實帶著機票到看門人書桌。

    呼叫航空公司辦公室而且識別你自己。

    提供前往航空公司辦公室的所有資料班機。 舉例來說客人的名字,班機號碼,出發日期 , 出發時間,分類,連同客人的目的地。

    在飛行改變或被把票放入內部的人看門人的證實之後

    信封和附註客人名字和房間在信封上數。

    用票資料保存信封。

    為收集或另外的資料離開給客人的訊息。

    整潔地而且清楚地歸還票給客人。

    提供運輸。

    2007-05-04 11:13:52 補充:

    當一個客人請求一次新的預約班機的時候,相同的資料請求當做在上面是必需的。

    問客人讓他的 CC 編號確定預約班機。

    告知客人新的飛行細節和在哪裡他/她能收集新的票。

還有問題?馬上發問,尋求解答。