匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯這些英文句子 (急)

1.You must be a couch potato.

(幫我翻譯中文意思)

2.How come you are so energetic?

(幫我翻譯中文意思)

3.I went to the Rock-3-time pub.

(幫我翻譯中文意思)

4.How about an action movie?

(幫我翻譯中文意思)

5.No.I'm sorry.I can't stand scary films.

(幫我翻譯中文意思)

6.Love stories and sci-fi film are my favorite types.

(幫我翻譯中文意思)

7.I get up early and go inline-skating with my brother in the park.

(幫我翻譯中文意思)

8.I went scuba-diving for the frist time.

(幫我翻譯中文意思)

9.Oh.by a way.we saw your favorite DJ there.

(幫我翻譯中文意思)

10.I'm afriad I don't like to see people fighting.

(幫我翻譯中文意思)

11.It seems you are quite selective in choosing films to see.

(幫我翻譯中文意思)

12.Would you like to go to the concert with me?

(幫我翻譯中文意思)

13.Who will be special guests in the concert.

(幫我翻譯中文意思)

14.I am not interested in classical music.

(幫我翻譯中文意思)

15.thriller 驚悚片

(幫我造句.皆要中文意思)

16.horror film 恐怖片

(幫我造句.皆要中文意思)

17.fabulous 太棒了

(幫我造句.皆要中文意思)

18.intend 打算

(幫我造句.皆要中文意思)

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.You must be a couch potato.

    你一定是一個成天窩在沙發上的人.

    (couch potato是形容懶惰的人;整天黏在沙發上的人)

    2.How come you are so energetic?

    你為何那麼精力充沛?

    3.I went to the Rock-3-time pub.

    我去了Rock-3-time酒吧.

    4.How about an action movie?

    動作片如何? (當兩個人在討論看甚麼電影時的用句)

    5.No.I'm sorry.I can't stand scary films.

    不. 抱歉. 我受不了恐怖片.

    6.Love stories and sci-fi film are my favorite types.

    我最喜歡愛情故事跟科幻的影片.

    7.I get up early and go inline-skating with my brother in the park.

    我會早起跟我哥哥/弟弟去公園溜冰.

    8.I went scuba-diving for the frist time.

    我第一次去潛水.

    9.Oh.by a way.we saw your favorite DJ there.

    (應該是by the way)

    喔. 順便提一下. 我們在那邊看到了你最喜歡的DJ.

    10.I'm afriad I don't like to see people fighting.

    我不喜歡看到人們打架.

    11.It seems you are quite selective in choosing films to see.

    你似乎對於要看的影片還蠻有選擇的.

    12.Would you like to go to the concert with me?

    你願意跟我一起去看演唱會嗎?

    13.Who will be special guests in the concert.

    誰是演唱會裡的特別來賓.

    14.I am not interested in classical music.

    我對古典樂沒有興趣.

    15.thriller 驚悚片

    I do not like thriller movie.

    我不喜歡驚悚片.

    16.horror film 恐怖片

    I cannot sleep well after watching horror film.

    我看完恐怖片後都睡不好.

    17.fabulous 太棒了

    The museum has a fabulous collection of jewels.

    該博物館有著驚人的珠寶收藏.

    18.intend 打算

    I intend to study abroad.

    我打算出國念書.

  • 5 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

  • 5 年前

    >這家不錯 lv333。cC買幾次啦真的一樣

    僓凅

  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    6 年前

    >這家不錯lv333。cC買幾次啦真的一樣

    劂价吥

  • 匿名使用者
    6 年前

    >這家不錯*****買幾次啦真的一樣

    叀刣

還有問題?馬上發問,尋求解答。