誰可以幫我翻譯? 法文 不要用翻譯機

Question

Je tiens a tous vous remercier de m'avoir soutenu par votre courrier et e mails si nombreux pendant mon absence en Koréa je vais mettre un peu de temps a répondre mais je tiens a le faire a chacun d'entre vous merci je vous embrasses très fort a bientôt Stephanie Impoco

我不要用翻譯機的...

Answer 1

最佳解答

先幫妳翻成英文吧~~

I stand for all to thank you for having supported me by so many of your letters and emails during my absence in Korea, i will take a little time to reply but i will reply to each of you.

Thanks. Hugs. See you later.

Stephanie Impoco

參考資料： 我的女友

Answer 2

你如果有法文的問題可以問我的一個好朋友

他縣在人住在法國

他有很多線上的學生都在向他學法文和英文

他也有接很多翻譯的case,收費都滿合理的

你如果有需要可以寫信問他

他的信箱是 [e-mail]

參考資料： 可以先寫信詢問看看