Emma 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

光速蒙面俠 Innocence的歌詞

請問一下~~

 Innocence 的日文歌詞,能不能附註平假名在旁,因為我剛學日文,還看不懂漢字,謝謝囉!感激不盡!!!!

2 個解答

評分
  • Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    『INNOCENCE』

    作詞:小幡英之

    作曲:石田匠

    編曲:久米康之

    歌:20th Century

    きれい事(ごと)で固(かた)めた僕(ぼく)の 隙(すき)だらけのディフェンス(でぃふぇんす)

    何(なに)を守(まも)ってたの?

    たかが知(し)れたリ(り)ード(ど)に甘(あま)んじて 奪(うば)いに行(い)かない

    人生(じんせい)などナンセンス(なんせんす)

    浮(う)かばれない日々(ひび)は 予想(よそう)の範囲内(はんいない)としよう

    でも夢(ゆめ)は僕(ぼく)らの 想像以上(そうぞういじょう)のチカラ(ちから)で地面(じめん)を蹴(け)る

    次(つぎ)の瞬間(しゅんかん)

    あの風(かぜ)を引(ひ)きつけて フワリ(ふわり)と浮(う)かぶんだ

    昨日(きのう)の鎖(くさり)はちぎれてく

    僕(ぼく)が飛(と)んで見(み)せたら 続(つづ)いてくれるかな

    握(にぎ)った不器用(ぶきよう)なこの手(て)も 翼(つばさ)と信(しん)じて

    謙虚(けんきょ)さも身(み)の程知(ほどし)らずも 共(とも)に肯定(こうてい)した

    青空(あおぞら)のイノセンス(いのせんす)

    消去法(しょうきょほう)じゃ未来(みらい)が 窮屈(きゅうくつ)になるだけ

    僕(ぼく)らは可能性(かのうせい)を 間違(まちが)えずに足(た)し算(ざん)して行(い)けるさ

    次(つぎ)の次元(じげん)へ

    この風(かぜ)に飽(あ)きたなら フワリ(ふわり)と降(ふ)り立(た)とう

    期待(きたい)と違(ちが)うポイント(ぽいんと)でも

    いつかそこを僕(ぼく)らの 理想(りそう)へと変(か)えりゃいい

    それでもまだ終(お)わりじゃないな 飛(と)ぼうよ何度(なんど)も

    あの風(かぜ)を引(ひ)きつけて フワリ(ふわり)と浮(う)かぶんだ

    昨日(きのう)の鎖(くさり)はちぎれてく

    僕(ぼく)が飛(と)んで見(み)せたら 続(つづ)いてくれるかな

    握(にぎ)った不器用(ぶきよう)なこの手(て)も 翼(つばさ)と信(しん)じて

    漢字和片假名我都幫你註明平假名了

    覺得還有那裡怪怪的可以再問我^^

    參考資料: 愛日文的我+Word+http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...
  • 1 0 年前

    INNOCENCE /20th Century

    作詞:小幡英之 作曲:石田 匠 編曲:久米康隆

    きれい事で固めた僕の 隙だらけのディフェンス

    何を守ってたの?

    たかが知れたリードに甘んじて 奪いに行かない

    人生などナンセンス

    浮かばれない日々は 予想の範囲内としよう

    でも夢は僕らの 想像以上のチカラで地面を蹴る

    次の瞬間

    あの風を引きつけて フワリと浮かぶんだ

    昨日の鎖はちぎれてく

    僕が飛んで見せたら 続いてくれるかな

    握った不器用なこの手も 翼と信じて

    謙虚さも身の程知らずも 共に肯定した

    青空のイノセンス

    消去法じゃ未来が 窮屈になるだけ

    僕らは可能性を 間違えずに足し算して行けるさ

    次の次元へ

    この風に飽きたなら フワリと降り立とう

    期待と違うポイントでも

    いつかそこを僕らの 理想へと変えりゃいい

    それでもまだ終わりじゃないな 飛ぼうよ何度も

    あの風を引きつけて フワリと浮かぶんだ

    昨日の鎖はちぎれてく

    僕が飛んで見せたら 続いてくれるかな

    握った不器用なこの手も 翼と信じて

還有問題?馬上發問,尋求解答。