linda 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文一字多義!!

我想問有關英文一字多義ㄉ相關訊息!

例:

park公園:停車

letter字母:信

等等

越多越好

9 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    kid

    開玩笑

    小孩

    heavy

    重的

    大量的、繁忙的

    pretty

    漂亮的

    相當的

    cool

    涼快的

    酷炫的

    kind

    種類

    親切的

    lazy

    懶惰的

    慵懶的

    poor

    貧窮的

    缺少的

    可憐的

    rich

    有錢的

    富含的

    foot

    英呎

    hand

    前往

    face

    面對

    heart

    心臟

    心腸

    內心

    心型

    strong

    強壯的

    濃烈的

    tired

    疲倦的

    厭煩的

    well

    很好地

    健康的

    2007-05-12 17:36:39 補充:

    life

    生命

    性命

    一生

    生活方式

    name

    名字

    命名

    grow

    成長

    種植

    留(鬚、髮)

    live

    活、活著

    住、居住

    過(生活)

    實況的

    second

    第二的、第二次的

    last

    最後的

    僅剩的

    持續

    sping

    溫泉

    春天

    watch

    觀看、注視

    half

    一半

    30分鐘

    past

    過去的

    之前的

    過去(n)

    (位置)過去(adj)

    超越(prep)

    (時間)經過(prep)

    time

    時刻

    時間

    一段時間

    次數

    sweet

    甜的

    貼心的

    糖果

    2007-05-12 17:49:39 補充:

    burn

    燒掉(v)

    燒焦(v)

    燙傷、曬傷(v)

    dish

    碗盤

    一道菜

    dress

    洋裝

    著裝

    ring

    鈴響

    戒指

    blue

    藍色的

    憂鬱的

    gray

    灰色的

    陰鬱的

    camp

    去露營

    帳篷

    card

    名片

    卡片

    撲克牌

    game

    遊戲

    競賽

    music

    音樂

    音樂科

    paint

    繪畫

    油漆牆壁(v)

    油漆(n)

    lose

    遺失、迷路

    失去

    減少

    2007-05-15 18:31:08 補充:

    play

    玩耍

    打球

    演奏

    表演

    戲劇

    fan

    球迷

    電風扇

    room

    空間

    房間

    study

    學習

    書房

    研究(v)

    floor

    地板

    樓層

    table

    桌子

    表格

    key

    鑰匙

    關鍵

    用鍵盤輸入

    clean

    打掃

    清潔的

    fix

    準備食物

    修理

    確定(v)

    class

    班級

    節課

    book

    書本

    預定

    letter

    信函

    字母

    paper

    報告

    報紙

    picture

    照片

    畫像

    present

    出席的

    目前的

    現在(n)

    禮物

    answer

    回答(v)

    接電話

    答案

    learn

    學習

    得知

    mark

    成績

    汙點

    印記、記號

    做記號

    批改成績

    pass

    經過(v)

    流逝(v)

    考試通過(v)

    傳遞

    draw

    畫畫

    吸引

    2007-05-15 18:31:17 補充:

    exercise

    運動(n)

    運動(v)

    練習、習題(n)

    grade

    成績

    年級

    test

    考試(n)

    考試(v)

    right

    右邊的

    右邊(n)

    正確的

    正好(adj)

    立即(adj)

    權力(n)

    bank

    銀行

    河岸

    park

    停車(v)

    公園

    shop

    商店

    購物

    store

    貯存

    商店

    country

    國家

    鄉下

    ship

    運送

    2007-05-15 18:33:47 補充:

    因為那實在太多了...所以我沒列例句...

    不然會打到手抽筋...~!

    不過,我分開很多次打,每天抽一點空打XD~

    2007-05-20 20:40:29 補充:

    我的一字多義資料有幾百個

    可是,最近比較沒時間(基測阿~)

    如果你喜歡我的答案,拜託延長時間吧!

    參考資料: 老師發的講義
  • 1 0 年前

    其實有很多ㄝ!光是take就有很多意思了,

    隨著你學英文的時間,你會知道更多的!

    我的建議是不要急,等到你學到時,你就了解了,

    如果現在你背下所有的意思,你不常使用或少用,

    還是會忘記的!等你遇到時,常常使用在課本上,

    這就變成你順其自然的把他記下來了!

  • 1 0 年前

    about 關於 : 在....附近

    after 又 : 再

    along 往前:沿著

    ask 問 : 請求

    aunt 阿姨 : 姑姑

    bowl 碗 : 缸

    by 藉 : 被

    call 打電話 : 叫

    care 關懷 : 在乎

    careful 仔細的 : 小心的

    case 事例 : 盒子

    keep 保持 : 不斷

    kiss 吻 : 親

    leave 離開 : 留下

    lesson 課 : 教訓

    life 生命 : 生活

    like 像 : 如

    light 燈 : 光

    little 小的 : 少的

    lose 輸 : 失去

    may 可以 : 可能

    might 可能 : 可以

    miss 漏失 : 想念

    mational 國家的 : 全國的

    news 新聞 : 消息

    nose 小心探索 : 聞

    dozen 一打 : 十二個

    for 給 : 為了

    great 很棒的 : 偉大的

    greens 草地 : 綠葉 : 綠枝

    grade 成績 : 等級

    ok 好 : 可以

    or 或 : 否則

    others 其他東西 : 他人

    out 外在 : 向外

    pay 工資 : 薪水

    picture 圖 : 影片

    pie 派 : 餡餅

    piece 一張 : 一片

    play 遊戲 : 戲劇

    present 出席的 : 現今的

    radio 無線電 : 收音機

    right 對的 :右手邊的

    sale 販賣 : 出售

    save 保留 : 拯救

    seventies 七十多歲 : 七十年代

    short 短的 : 矮的

    since 自從 : 既然

    sir 長官 : 先生

    size 尺寸 : 大小

    smell 氣味 : 嗅覺

    smoke 吸煙 : 冒煙

    some 一些 : 有些

    space 太空 : 空間

    spring 春天 : 泉 : 彈簧

    stand 站 : 忍受

    still 還 : 仍然

    story 故事 : 樓層

    strange 奇怪的 : 陌生的

    study 書房 : 研究

    then 那時 : 當時 : 然後

    thin 薄的 : 瘦的

    time 時間 : 次數

    turn 轉 : 轉變 : 翻

    參考資料: 課本
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    letter

    釋義 同義字/反義字 變化形

    n. (名詞 noun)[C]

    信,函件

    He wrote me a letter last month.

    他上月給我寫來一封信。

    字母;文字

    There are 26 letters in the English alphabet.

    英語字母有二十六個。

    (法律等的)字面意義[the S]

    He kept the letter of the law but not the spirit.

    他遵守法律的字面條文,而不是其精神實質。

    文字;學問[P]

    He was trained as a doctor but devoted his life to letters.

    他學的是醫但畢生從事文學。

    證書,許可證[P1]

    2007-05-16 23:17:42 補充:

    book 1

    釋義 同義字/反義字 變化形

    n. (名詞 noun)[C]

    書,書本,書籍;著作;報章雜誌

    She has written several books on the subject.

    她已經寫了幾部有關這方面的書了。

    帳冊;名冊[P][K]

    His name is no longer on our books.

    他的名字從我們的名冊上勾銷了。

    2007-05-16 23:17:58 補充:

    book 2

    預訂;預雇;預約

    Mary has booked a flight from New York to London.

    瑪麗已預訂了從紐約到倫敦的飛機票。

    登記

    為...登錄賭注

    預訂

    【英】登記住入旅館

    2007-05-16 23:19:35 補充:

    present1

    釋義 同義字/反義字 變化形

    a. (形容詞 adjective)

    出席的,在場的[F]

    How many people were present at the meeting?

    到會的有多少人?

    現在的,當前的[B]

    I'm not at all satisfied with the present situation.

    我對目前的情況一點都不滿意。

    【文】現在式的[B]

    留在記憶裡的,不能忘記的[F][+in/to]

    n. (名詞 noun)

    現在,目前[the S]

    There is no time like the present.

    機不可失,時不再來。

    【文】現在時態[U][C]

    【律】本文件

    2007-05-16 23:20:06 補充:

    present2

    釋義 同義字/反義字 變化形

    n. (名詞 noun)

    禮物,贈品[C]

    He often gave his neighbor's kids little presents.

    他常常送些小禮物給鄰居的孩子。

    2007-05-16 23:20:07 補充:

    present2

    釋義 同義字/反義字 變化形

    n. (名詞 noun)

    禮物,贈品[C]

    He often gave his neighbor's kids little presents.

    他常常送些小禮物給鄰居的孩子。

    2007-05-16 23:20:56 補充:

    present3

    釋義 同義字/反義字 變化形

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    贈送,呈獻[(+to/with)]

    引起(問題),造成(困難)[(+to/with)]

    All this presented new safety problems.

    所有這些都造成了新的安全問題。

    提出,提交,呈遞[(+to)]

    Some 300 papers were presented at the conference.

    會上提出了大約三百篇論文。

    呈現;描述;出示[(+to)]

    上演;使扮演

    介紹,引見

    2007-05-17 20:11:03 補充:

    bow 1

    n. (名詞 noun)[C]

    Believe it or not, she can draw a strong bow.

    你信不信由你,她能挽強弓。

    弓狀物;弧形物

    弦樂器的弓;琴弓的一拉

    蝴蝶結;蝴蝶領結

    She tied her shoelaces in a bow.

    她把鞋帶打成蝴蝶結。

    a. (形容詞 adjective)

    弓形的;彎曲的

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    弄彎

    用弓拉(曲等)[O]

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    形成弓形,彎曲

    The wall bows inward.

    牆向內彎曲。

    拉琴

    2007-05-17 20:11:33 補充:

    bow2

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    鞠躬,欠身[(+to/before)]

    順從,屈服[(+to/before)]

    Some people bow before money.

    有些人在金錢面前俯首貼耳。

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    鞠躬(或欠身)表示

    She bowed her thanks.

    她鞠躬致謝。

    欠身引領(賓客)

    壓彎

    Age had bowed his once straight back.

    他年事已高,過去挺直的腰板彎了。

    n. (名詞 noun)

    鞠躬,欠身,低頭

    2007-05-17 20:11:39 補充:

    bow3

    釋義 同義字/反義字 變化形

    KK: []

    DJ: []

    n. (名詞 noun)[C]

    船頭,艄[P1]

    The bow of the ship was completely damaged in the storm.

    在風暴中船頭完全被損壞了。

    船頭一側

    The bow is out of the water.

    船頭的一側露出了水面。

    前槳手;前槳

    The bow was broken.

    前槳壞了。

    2007-05-17 20:13:17 補充:

    about

    prep. (介係詞 preposition)

    關於,對於

    My mother often spoke to me about you.

    家母常和我談起你。

    在...的附近;在...的周圍

    在...的身邊

    I had no money about me.

    我身邊沒有帶錢。

    大約在...時候

    It happened about 5 o'clock in the morning.

    這事發生在早晨約莫五點鐘的時候。

    在...身上,在...的性格中

    What I like about him is his sense of humor.

    我喜歡的是他的幽默感。

    2007-05-17 20:13:25 補充:

    ad. (副詞 adverb)

    在四周;到處

    She likes to walk about.

    她喜愛四處走走。

    在附近,在近處

    There were few people about.

    附近幾乎無人。

    大約;幾乎

    John is about the same age as Tom.

    約翰和湯姆的年齡相仿。

    向相反方向

    The ship turned about midway.

    船在中途掉轉了航向。

    2007-05-17 20:15:15 補充:

    miss1

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    未擊中;未得到;未達到;未看到;未聽到;未領會[+v-ing]

    The hunter fired at the deer but missed it.

    獵人向鹿開了槍,但未打中。

    未履行;未出席;未趕上,錯過[+v-ing]

    I know how you miss your mother.

    我了解你多麼地想念你的母親。

    遺漏;省去[(+out)]

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    未擊中;打偏

    Aim carefully or you'll miss.

    仔細瞄準,否則會擊不中的。

    2007-05-17 20:15:43 補充:

    miss 2

    n. (名詞 noun)

    (通常大寫)(用於姓名或姓之前,尤指對未婚女子的稱呼)小姐[C]

    Miss Brown is a popular teacher.

    布朗小姐是位廣受歡迎的教師。

    (可單獨使用的稱呼語)小姐

    少女,姑娘[C]

    【謔】【貶】冒失女孩;(中小學)女學生[C]

    (通常大寫)(用於選美會等,加於國名等之前)...小姐,...皇后

    Her daughter was chosen as Miss Hong Kong six years ago.

    她女兒六年前當選為香港小姐。

    2007-05-17 20:17:19 補充:

    我樓下那位

    (mational 國家的 : 全國的)打錯了

    是national才對吧

    參考資料: 自己
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    rock=搖滾.岩石.搖

    paper=紙.作業.論文

    guy=朋友.傢伙.小夥子.人

    secret=秘密.機密.神秘.私下.暗藏.內情.秘訣.(人體)陰部

    observe=觀察.說.評論

    if=即使.如果

    try=嘗試.打算

    unfortunately=不幸地.可惜

    champion=冠軍.擁護者.擁護

    kiwi=奇異果.奇異鳥

    blue=藍色.憂鬱.堅貞

    mail=郵政.信.鐵甲

    yahoo=知名的互聯網品牌.歡呼的聲音.粗鄙的人

    hoop=圈.歡喜時的歡呼聲

    host=主人.一群群眾

    egg=蛋.敦促

    scout=童軍.嘲笑

    sallow=臉色蒼白或灰黃,有病態.柳樹的柳條

    compunction=懺悔.追悔.不安

    juvenile=未成年的.年青的

    dairy=牛奶.乳牛場

    dally=浪費時間.遊蕩

    swallow=燕子.吞下

    goodly=外表漂亮.數量很多

    enormity=極為頑皮.極為混亂.極壞

  • park

    {n.}(名詞 noun)[C]

    1.公園;遊樂場

    2.停車場

    3.運動場,競技場

    {vt.}(及物動詞 transitive verb)

    1.停放(車輛等)

    2.【口語】放置,寄放[O]

    {vi.}(不及物動詞 intransitive verb)

    1.停放車輛

    -------------------------------

    letter

    {n.}(名詞 noun)[C]

    1.信,函件

    2.字母;文字

    3.(法律等的)字面意義[the S]

    4.文字;學問[P]

    5.證書,許可證[P1]

    {vt.}(及物動詞 transitive verb)

    1.在...上寫字母;用字母寫

    {vi.}(不及物動詞 intransitive verb)

    1.寫上字母

    --------------------------------------

    您的題目並不清楚,且並未指定是哪一個單字,所以我先以您所給的單字作為"一字多義"的作答~-_-|||

    如果還有其他的單字需要釋義,建議您可以自己查字典,或是用網路字典查詢,這樣既方便、又可多學到一些東西~^^

    我所參考的網路字典:(奇摩)http://tw.dictionary.yahoo.com/

  • 狐狸
    Lv 6
    1 0 年前

    請自行翻閱紙本字典...

    你會抄到手抽筋的

    2007-05-12 02:53:02 補充:

    請自行翻閱紙本字典...

    你會抄到手抽筋的

  • 1 0 年前

    right︰

    1) adj. 對

    2) adv.adj. 右方

    3) n. 權力

    1) I couldn't be more right if I tried!

    我對的不能再對了!

    2) Turn right at the block and you will see lots of hot betel nut girls.

    下個路口右轉你就會看到很多火辣的檳榔西施。

    3) It is my right to vote as a citizen.

    投票是我身為公民的權力。

    block︰

    1. vt. 阻擋 /蓋火鍋

    2. n. 路口/交叉口

    1. The jerk blocked my view just when that shot was blocked.

    蓋火鍋的時候我視線剛好被那王八蛋擋住了。

    2) Turn right at the block and you will see lots of flaming hot betel nut girls.

    下個路口右轉你就會看到很多嗆辣的檳榔西施。

    bear︰

    1. vt. 承受

    2. n. 熊

    1. I can't bear the pressure of taking care of three wives.

    我受不了照顧三個老婆的壓力。

    2. Tigers are no match for bears!

    老虎不是熊的對手!

    cool︰

    1. adj. 涼爽 /

    2. adj. 酷﹐棒﹐不錯

    1. The weather is cool today.

    今天天氣涼爽。

    2. That guy is cool.

    那人滿不錯的。

    boot︰

    1. n. 鞋子(靴)

    2. vt. 趕出﹐驅逐

    3. vt. 開機 (電腦)

    1. I'm gonna wear boots instead of sneakers today.

    我今天要穿靴子不穿運動鞋。

    2. I got booted out of the theatre for talking on the cell phone.

    我因為在電影院裡講手機被趕出來。

    3. Boot up the computer and let me play some games.

    打開電腦讓我玩些遊戲。

    state︰

    1. n. 情況﹐狀態

    2. n. 國家

    3. n. 聲明﹐宣佈

    1. We are in a state of emerency.

    我們現在處於一個危急的情況。

    2. RoC is a sovereign state.

    中華民國是個主權的國家。

    3. The president stated that he will improve the economy several times during his term.

    總統在他任期裡說要拼經濟很多次了。

    toast︰

    1. n. 土司麵包

    2. n. 敬酒

    1. I've only had a toast for the whole day, and I'm hungry as hell!

    我一整天才吃了一片土司﹐快餓死了!

    2. I would like to propose a toast to everyone who attended my wedding between two homosexuals.

    我要向每個來參加我同性戀婚禮的人敬酒。

    hard︰

    1. adj. 硬

    2. adj. 困難

    Diamonds are a girl's best friend, and they are also very hard...and very hard for people with low income to get one.

    鑽石是女性最好的朋友﹐而且很硬...而且對收入低的人來說相當難取得。xD

    pot︰

    1. n. 壺﹐鍋子

    2. n. 大麻

    1) I have no idea why he wants to eat hot pot in summer.

    我哪知道他幹嘛夏天的時候想吃火鍋。

    2) Smoking pot isn't a big deal, leave the celebrities alone! (But put those who actually do real drugs behind bars)

    抽麻根本沒什麼﹐放過那些藝人吧!(但是把那些吸食真正的毒品的關起來)

    may︰

    1) n. 五月﹐人名(女)

    2) vaux. 可以 (客氣語)

    May comes after April, before June.

    五月在四月之後﹐六月之前。

    When you ask someone a favor, say "may I" instead of "can I."

    你要人幫你一個忙的時候﹐要說"口以嗎"不要說"可以嗎"。

    ========

    寫不下了

    參考資料: yours truly
  • 1 0 年前

    bow:鞠躬:弓

    drawer抽屜:畫者

    row划船:爭吵

    tear眼淚:撕

    sewer下水道:縫紉者

    mean意味:自私的

    close近的:關

    leave離開:留下

    stick棍棒:黏

    pool水池:撞球

    lie躺:說謊

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。