Tomiko 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

wear跟pants的問題

1. wear glasses ,wear red shoes , wear a skirt , wear a ring

=>請問wear接名詞時啥時加 a 啥時不需加 a?

2. 請問"我穿了一條褲子"要如何說 : 以下哪些是對的呢?

I wear a pair of pants .

I wear a pants.

I wear a pant.

3. A:The pants are too long for me to wear.

B: Well, we can buy another one

=>請問第一句 the pants應該是指一條褲子, be動詞為何用 are?

ps:請各位大大就我的提問回答我會選出最棒的答案喔^^

已更新項目:

Traveler大大與My Way大大的答案似乎有些出入, Traveler大大認為褲子沒有a pair of pants這種說法, My Way大大認為有,請其它大大幫我指正一下看看謝謝^^

wear a pair of glasses 跟 wear glasses 網路上好像都有看到此兩種說法耶

3 個解答

評分
  • 嗨買
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    1. wear glasses ,wear red shoes , wear a skirt , wear a ring

    =>請問wear接名詞時啥時加 a 啥時不需加 a?

    答 : wear a pair of glasses 或 wear glasses 都對

    wear red shoes or wear a pair of red shoes, both are right.

    wear a skirt and wear a ring, both are right.

    2. 請問"我穿了一條褲子"要如何說 : 以下哪些是對的呢?

    I wear a pair of pants .-----this one is correct.

    I wear a pants. X (should be : I wear (the) pants)

    I wear a pant. X (no such expression: a pant)

    3. A:The pants are too long for me to wear.

    B: Well, we can buy another one

    =>請問第一句 the pants應該是指一條褲子, be動詞為何用 are?

    答 : 一條褲子: 是 a pair of pants , 單位是 " 一條" , be動詞用 is

    The pants, pants本身是複數名詞, 所以be動詞用are

    2007-05-11 23:48:45 補充:

    Definition

    <– Back to results

    pants (CLOTHES) Show phonetics

    plural noun

    1 UK underpants

    See picture .

    a pair of pants

    2007-05-11 23:54:40 補充:

    上面我給您補充的資料取自"劍橋英英字典"

    pair 不只用在鞋襪, 也用在 褲子 (英文基本常識)

    另 leave 當休假, 也可當可數名詞 (因我中打慢, 就懶的幫您答那題)

    自己要有判斷力(可多參考不同的書與字典)

    2007-05-12 00:13:24 補充:

    呵, 您只要手邊的任何字典一查, 就可以很輕易的

    找到 a pair of paints 的說法, 因為這是很基本的用法呀!

  • 1 0 年前

    一對的東西都可以用 a pair of

    另外此份資料出自Cambridge Advanced Learner's Dictionary:

    leave (HOLIDAY) noun [U]

    time permitted away from work for holiday or illness:

    How much annual/paid leave do you get?

    She's (gone) on leave (= holiday).

    I've asked if I can take a week's unpaid leave.

  • Polly
    Lv 5
    1 0 年前

    “wear” 是表示「穿著」或「戴著」的意思,若是 “wear” 的後面加上「複數」的衣物及飾品,例如:長褲 “pants”、短褲 “shorts”,牛仔褲 “jeans”,眼鏡 “glasses”、耳環 “earrings” 等等,那麼這些名詞的前面就不需要再加上 “a” 了。(因為褲子類的衣物都是兩個褲管為主,所以這些衣物本身就是複數名詞,並沒有單數的寫法,像是 “pant” 或 “jean”。)但若是 “wear” 的後面加上「單數」的衣物或飾品,例如:裙子 “skirt”、洋裝 “dress”、戒指 “ring”、襯衫 “shirt”、T恤 “T-shirt” 等等,那麼這些名詞的前面當然就需要加上 “a” 或 “the” 了。

    另外,「我穿了一條褲子」的說法只要直接寫成 “I wear pants.” 就好,其餘的 “I wear a pair of pants.”、“I wear a pants.” 及 “I wear a pant.” 的寫法都是不對的,誠如我上面所寫的,長褲 “pants” 是沒有單數 “pant” 的寫法,而且「一雙」 “a pair of” 的數量詞用法是用在數「鞋襪」那類的東西,不會用在褲子類的說法。

    “A: The pants are too long for me to wear. B: Well, we can buy another one.”

    ==> 其中的 “the pants” 是指一條褲子沒錯,但因為有兩個褲管的關係,所以 “pants” 本身是複數名詞,所以be動詞會用到 “are”,而不是用 “is”。而下句的 “another one” 只是要說明「再挑另一條長褲」的說法罷了,這樣的寫法是沒問題的。

    希望以上的回答能讓你更清楚這些字的用法,也希望有幫你解決到問題,提供你做參考囉~~~~^_^

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。