Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

哪位英文高手幫我中翻英好嗎?

這是我要演講的稿,麻煩英文高手幫我把他翻成英文,盡量用簡單一點的字,""裡面的字就用後面()裡的單字,謝謝!!

『現在"網路"(Internet)的功能越來越多,但是在那虛擬網路的世界中,一些所謂"駭客"(Hacking)的人們也就跟著出現,他們也許鑽"法律"(Law/Laws)的漏洞,利用網路來"犯罪"(Crime),用假的"身分"(Identity)進行"詐騙"(Fraud),或是盜取別人的"密碼"(Password),獲得一些非法的"福利"(Benefit)。要如何小心謹慎,"防止"(Prevent)成為下一個"受害者"(Victim),是我們必須好好思考的。』

1 個解答

評分
  • wxxyyy
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    參考...↓

    As more and more functions of Internet invented nowadays, we

    so-called hackers appear in the virtual world. They may find a

    loophole in the law to commit a crime, use a fake identity to defraud,

    or steal others' passwords for obtaining illegal benefits. It is necessary

    for us to think carefully about avoiding becoming the next victim.

    參考資料: Me+yahoo字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。