sn 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有中翻英 ......英文高手幫幫我^^

下面有三句我翻成英文,因為小女英文能力so so, 麻煩各位大大幫我檢查看看?感恩^^

如果故事中的主角不是一個盲人,那他還會頂尖的電腦工程師嗎?

if in this story a leading character is not blind, then his would be top compture programers?

你可以列舉一個和故事中主角一樣不因外表的缺陷也能和一般人一樣甚力更傑出的人物嗎?

Do you can to list a person like in this story a leading character not because appearance disability can able like everyman even more excellent?

讀完本章文章,你有什麼感想呢?

Reading this article after, do you have any feeling ?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    If the main character in the story isn't blind, will he still be a top computer engineer?

    書中或劇中的角色是characters

    Can you give an example that's equally or even more outstanding despite the appearance disability, just like the main character in the story.

    傑出 outstanding

    despite是儘管....卻還是..的意思

    What thoughts do you have after reading this article?

    參考資料: 住美國的自己
  • 1 0 年前

    1. If the leading role in the story isn't a blind man, that he would also top computer engineer?

    2. You can enumerate one similar to the leading role in the story not because of the drawback of appearance also the ability is very similar to the ordinary people the power more outstanding person?

    3. Finish reading this article, what feeling do you have?

    參考資料: ME的腦細胞
還有問題?馬上發問,尋求解答。