發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

湯姆歷險記的讀後感~ 麻煩幫我翻成英文!

看完湯姆歷險記,我深深被雖然調皮搗蛋,卻總是能化險為夷ㄉ湯姆所吸引。

其實我們就像耐不住枯燥而不時作怪ㄉ湯姆,雖然心中也害怕被懲罰,但卻因為敵不過好奇與貪玩ㄉ心,而不時做出荒唐ㄉ事。

不過,他們相偕躲在教堂偷看人們追悼自已ㄉ行為是太過分了。

但話說回來,他們因為到墳場去冒險,而不小心目睹了一樁殺人案,對於他們克服心中ㄉ恐懼,願意挺身為無辜ㄉ嫌疑犯洗刷冤情ㄉ勇氣,也不禁感到欽佩。

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Finish seeing Tom go through dangers to record, I deeply although very naughty, can always turn peril into safety of Tom attract.In fact we are like to can not bear lifeless and play tricks often of Tom, although also fear to be punished in the heart, but because enemy however very strange and naughty heart, and do an absurd matter often.However, they hide together in the church to peep people mourn from already of the behavior divided into too. But the words say that come back, they because of go to grave field go to risky, and witnessed a homicidal case carelessly, to them overcome heart in of fear, would like to stand the courage that the suspect of being the innocence washes and brushes grievance, also can not help feeling admiration. 希望有幫助..^ ^

還有問題?馬上發問,尋求解答。