ㄚ欽 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

”堅持毅力的比例不高的”英文怎麼說?

本研究雖也同樣發現大學生最常用的訊息處理策略也集中於「反複背誦」的方法以及尋求協助,但堅持毅力比例卻不高。

我自己翻得如下:

this study also point out that the most way college students like to 訊息處理 is keep recite and find someone to help them, 但堅持毅力比例卻不高。

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    但堅持毅力比例卻不高: percentage of persistent not to much

    訊息處理:to handle(deal with) information

    the study also point that most way college students like to deal with information by " keeping recite", and find someone to help them, but it's not to high of percentage's students who can insist on persistent .

    參考資料: me
  • 匿名使用者
    6 年前

    下面的網址應該對你有幫助

    http://phi008780420.pixnet.net/blog

  • 1 0 年前

    We studied and fund that the scheme of processing of the information a college student uses commonly most is concentrate on keep reciting and ask for help but the percentage isn't high to stick their willpower.

    hope that help ~~ ^__^

    2007-05-20 04:35:34 補充:

    oops ....I lost some words...

    2007-05-20 04:38:02 補充:

    revised:

    Although we studied and also fund that the scheme of processing of the information a college student uses commonly most is concentrate on keep reciting and ask for help but the percentage isn't high to stick their willpower.

    參考資料: myself, myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。