mellissa 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

拜託各位大大,能幫小女子我翻譯一下,下面這段英文麼~(急)?

拜託各位大大,能幫小女子我翻譯一下,下面這段英文麼~(急)?

Under high growth assumptions,the Town population is projected to rise from its current level of 39,633 to roughly 42,300 in five years, 44,900 in ten years, 46,000 in 15 years,and 47,100 in 20 years.This is considered a conservative projection,and it is possible that the Town population could approach 49,000 or 50,000 within 20 years under a slightly more aggressive growth scenario.

F.POLICY IMPLICATIONS OF MODEL FORECASTS

1.Land Use Implications

Blacksburg has a limited supply of commercial & industrially-zoned land and building space to support new development.

Virginia Tech controls the development future of several key parcels and buildings that are critical to Blacksburg economic future.

Land for multi-family housing is in short supply. Increased demand could put greater pressure on existing single-family neighborhoods to transition into rental housing and developers maybe pushed out to Blacksburg fringes and over the border in the county.

Projected growth at Virginia Tech over the next decade could outpace the town ability to support new residential development and place financial burdens on the community.

Blacksburg stricter development standards add value to development but have created a disincentive for some local developers who have chosen to do business outside the community.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    在人口高速成長的假設下,城鎮人口預計將從目前的水準39,633人提升,5年內為約42,300人,在十年內44,900人 15年為46000人,20年為471000人.這是一個保守的估計,在較樂觀的成長估計下是小鎮人口可能在20年內達到49000或50000人.

    F.政策影響的預測模型

    1.土地使用的影響

    布雷克堡只能有限的供應商業及工業區土地及建築用地支持新的發展. 維吉尼雅工業大學控制了未來發展的幾塊關鍵的土地和建築物是布雷克堡未來的經濟重點. 集合式家庭住宅用地已經供不應求. 需求的增加,施加更大的壓力,在目前獨棟的鄰里住宅只能過渡到性的租住,另房屋開發商也許會推展到布雷克堡的邊緣及越過郡界. 預計維吉尼雅工業大學在未來十年的成長將超越小鎮所能提供的新住宅用地及地方財政的社會負擔能力. 布雷克堡嚴格的發展規範增加了發展的價值,,但同時也造成一些地方開發商的限制,使得他們必須選擇到境外發展商機.

  • 1 0 年前

    在高的發展假定下, 鎮人口被計畫在5 年內從它的39,633到大約42,300的現時水準提升, 在10 年內的44,900,在20 年內的在15 年內的46,000 和47,100。 這被認為為保守的預測, 並且鎮人口在20 年內在稍微更積極的發展腳本下面能接近49,000或者50,000是可能的。 F。 模型FORECASTS1.Land的政策暗示使用暗示Blacksburg有一次商業和工業上把的土地和大樓空間分成若干區的有限的供應支持新發展。 維吉妮亞技術控制對Blacksburg是關鍵的的幾個關鍵包裹和大樓經濟將來的發展將來。 多家庭的住房的土地是供應短缺的。 增加的需求能把單個家庭的附近對存在施加很大壓力到過渡進或許推在外到Blacksburg邊緣和在邊境上方的租賃住房和開發者, 在縣。 在維吉妮亞技術計畫發展在下十年能在速度上超過鎮支持新居住的發展並且將金融負擔放于社區上的能力。 更嚴格的發展標準給發展添加價值的Blacksburg但是已經為已經選擇在社區外邊做生意的一些本地開發者創造一個阻礙。

    2007-05-16 18:17:35 補充:

    以後點數請別吝嗇,要給多一點呦!

還有問題?馬上發問,尋求解答。