promotion image of download ymail app
Promoted
peter70156 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Don't be hurry. 的文法錯誤

請問

Don't be hurry! It's still early.

這兩個句子有甚麼錯誤?

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Don't be hurry 錯了.

    如果 hurry 在這裡是名詞,

    就要用 Don't be in a hurry.

    如果 hurry 是動詞,

    就要說: Don't hurry.

    或是 Don't be hurried. (文法是對的,但很少很少很少...人會這樣說)

    英文口語上也可以說:

    Don't rush. 或 Don't be rushed.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 4 年前

    Be Hurry

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    hurry是動詞 ,be是be的原形動詞,動詞之後要接形容詞或名詞才對.

    所以你應該改成:Don't be rush!<形容詞>It's still early.

    希望有幫到你喔~

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 嗨買
    Lv 6
    1 0 年前

    請問

    Don't be hurry! It's still early.

    這兩個句子有甚麼錯誤?

    您好喔

    我看只有Don't be hurry 錯啊 ! 因 hurry 是動詞(也可當名詞),

    所以不需要 be , 直接 Don't hurry ! 就正確了呀 !

    第二句 It's still early.---仍然很早 (early 可當形容詞與副詞), 這句

    看不出有何錯誤, 所以此句正確

    2007-05-18 22:41:14 補充:

    或第一句如你要有 be ,那就把 hurry 當名詞用

    Don't be in a hurry ! 這樣就 OK 了

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。