發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

納尼亞傳奇的英文句子十句及大意15點

我想找納尼亞的英文大意..

還有電影裡的十句話..(希望還有中文解釋)

就是在電影裡出現過的十句好的句子..或是可以引用的句子..

(日常生活中的口語也可以)

我要推薦給班上的同學們的..

有誰可以幫幫我嗎..拜託..謝謝..非常急迫需要!!

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1)Four ordinary children: Peter, Susan, Edmund and Lucy Pevensie. They discover that the wardrobe in an old professor's house leads to the magical land of Narnia, currently under the spell of a witch. The children fulfill an ancient, mysterious prophecy as they help Aslan save Narnia.

    更長的版本請參考連結的Plot Summary

    2)

    Some journeys take us far from home. Some adventures lead us to our destiny. 有些旅程使我們遠離家園,有些則帶領我們完成使命。

    Aslan: there is a Deep Magic that rules over Narnia. It defines right from wrong and helps us fulfill destinies, both yours and mine. 亞斯蘭:納尼亞籠罩著一股深沉的魔力,驅使我們完成使命,當然也包括你和我在內。

    Aslan: What's done is done. There is no reason to bring up the past with your brother. 亞斯蘭:已經做過的無法再改變。沒有必要再責怪你弟弟了。

    WHITE WITCH:I take no interest in prisoners. Kill them all.

    白女巫: 我對俘虜沒興趣,宰了他們,一個不留。

    ASLAN: If the Witch knew the true meaning of sacrifice, she might have interpreted the Deep Magic a little differently.

    亞斯蘭: 如果白女巫了解犧牲真正的意思的話,她就會對深沉魔力有不同的看法了。

    PETER:You wouldn't believe us if we told you

    彼得: 如果我們跟你說了真話你絕對不相信的。

    PROFESSOR:Try me.

    教授: 不試試看怎知?

    劇情介紹:

    http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lion,_the_Witch_a...

    電影劇本:

    http://www.imsdb.com/scripts/Chronicles-of-Narnia-...

    以上,希望有回答到你的問題

    :)

    參考資料: IMDB, Wikipedia
還有問題?馬上發問,尋求解答。