請問各方英文達人~~關於生氣英文

我極欲知道所有有關生氣的道地用法~:

如 他氣得像想殺人 他氣的失去控制(理性) 他大發雷霆

他總拿我(洩)出氣 他氣急敗壞 他又歇斯底里 他怒氣沖沖

他怒髮衝冠 他氣紅了眼...................他瘋狂失控

請專家大大幫我解析 謝謝~@@

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    大發雷霆

    to hit the ceiling/roof

    to blow one's top

    氣紅了眼

    to see red

    氣到發狂失去理智

    to lose one's temper

    氣到跺腳 暴跳如雷

    to stamp with fury

    to fly into a rage

    被激怒了

    to be infuriated

    歇斯底里的抓狂

    conniption fit

    怒髮衝冠

    to become so angry that one's hair raised up his hat

    to bristle with anger

    to make one's blood boil

    出氣

    to vent one's anger on

    to give vent to one's indignation

    氣急敗壞

    flustered and exasperated

    utterly discomfited

    desperate and low-spirited

    參考資料: 自己跟字典 希望對你有幫助
還有問題?馬上發問,尋求解答。