? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

のだめ/のため這個單字

因為看了偶像劇..看到這個單字..

想請問各位知識達人..這個單字的意思是什麼呢

希望各位可以給我最詳細的解答..

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    你說的是のだめカンタービレ(交響情人夢)吧?

    由於劇裡的主角叫做野田恵(のだめぐみ)

    所以大家都暱稱她のだめ

    附帶一題,カンタービレ (cantabile) 則是音樂中說的「如歌般的」

    參考資料: me
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    是不是一部音樂的日劇?

    翻譯成:交響情人夢

    http://www.wretch.cc/blog/hanayaka&article_id=6030...

    有介紹喔!

    參考資料: 自己 網路
還有問題?馬上發問,尋求解答。