知識± 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於英文意思,typical schedule~

想請問一下

"my typical schedule"

是指我一天的行程計畫

還是說我每天做的事情

有要講到星期一到星期日每天不一樣的行程嗎?

還是只是在講我一天都在幹麻?

已更新項目:

不好意思補充一下

所以我應該是描述自己一天的行程嗎?

就是""我幾點其床幾點吃飯幾點睡覺""??

還是說""我星期一怎樣怎樣 星期二怎樣怎樣""?

PS(my typical schedule這是題目 我要寫成文章 所以想先了解題目意思 才下筆)

感謝大家了~!

2 個解答

評分
  • 嗨買
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    想請問一下

    "my typical schedule"

    是指我一天的行程計畫

    ANS: 可以這麼說

    還是說我每天做的事情

    ANS: 每天做的事情和上面的"典型日程表"其實意思是大同小異的

    有要講到星期一到星期日每天不一樣的行程嗎?

    ANS: 如一星期的每天不一樣行程, 建議您加個 week---my typical

    week schedule, 或 my typical schedule weekly

    還是只是在講我一天都在幹麻?

    ANS: 一般人的解讀會是如此的 (my typical schedule)

    2007-05-31 18:16:59 補充:

    對啊! 已在回答中說明了呀!

    如您要說星期一怎樣,星期二......, 最好在shedule前加week,

    已在問答3幫您回了喔!

    參考資料: 提醒您勿棄置問題 謝謝
  • 1 0 年前

    my typical schedule

    這句的意思是 指你一天行程計畫

還有問題?馬上發問,尋求解答。