Joanne 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 1 0 年前

請問血鑽石這部電影中,男主角李奧納多和女主角最後的對話?

請問男主角最後中彈逃亡時候

在山崖打電話給女主角

最後他們的幾句對話是什麼呀?

2 個解答

評分
  • Mac
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Blood Diamond (2006)

    圖片參考:http://ec1.images-amazon.com/images/I/61MN8-6skUL....

    Hello. Maddy Bowen.

    你好,曼蒂鮑恩

    Yeah.

    是我

    Thought I'd never call, huh?

    你一定以為我不會打來,對吧?

    And I'm so glad you did.

    我很高興你打來了

    Excuse me.

    失陪一下

    When am I gonna see you?

    我幾時能見到你?

    Maddy, I want you to do me one more favor, huh?

    曼蒂,我要你幫我最後一個忙

    I want you to go meet Solomon in conakry.

    到康納克雷市找索羅門

    In Guinea? Why do you want me to go to Guinea?

    幾內亞?你要我去幾內亞幹嘛?

    We found his son but he's gonna need some help, you understand?

    我們找到他兒子,不過他需要你的幫忙

    Maddy?

    曼蒂

    You're hurt. Are you hurt?

    你受傷了,對不對?

    Yeah, well, I've got a little problem here.

    是啊,我是有點麻煩

    Okay. You... You tell me where you are. Archer?

    好吧,告訴我你在哪裡,艾奇?

    I'm looking at an incredible view right now. I wish you were here, Maddy.

    我正在看一片壯觀的景色,真希望你在我身邊

    Okay, then I'm coming to be with you. You just tell me where you are.

    我這就去,告訴我你在哪裡

    I don't think so.

    不行

    Are you still in Kono? Because I can get someone there to help you.

    你還在科諾嗎? 我可以找人幫助你

    Maddy, you find someplace safe for the boy, all right?

    曼蒂,替那孩子找個安全的地方

    And keep him out of sight. And get Solomon to London.

    把他藏起來,並且帶索羅門到倫敦

    He's bringing something with him. But he's gonna need your help.

    他會帶一樣東西,不過他需要你的協助

    Why aren't you bringing it yourself?

    你為什麼不自己帶來?

    I'm saying it's a real story now. And you can write the hell out of it.

    這會是一篇驚爆內幕的報導,你可以寫得很精彩

    I'm really happy I met you. You know that?

    我很高興遇見你,你知道嗎?

    Yeah, I'm... I'm really happy I met you too.

    知道,我…,我也很高興遇見你

    And I wish I could be there with you.

    我真希望能在你身邊

    That's all right. I'm exactly where I'm supposed to be.

    沒關係,我本來就屬於這地方

    參考資料: Amazon.com
  • 5 年前

    桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

    桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

    桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

    桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

    歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

    電話:03-4520077 03-4520077

    地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

    仁寶當舖

還有問題?馬上發問,尋求解答。