Ling 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文的名詞後面加動詞之間的關係

題目為:

A: What's wrong

B: My arms_______

(1)hurt

(2)hurts

請問是哪一個,並解釋為什麼。

p.s我們英文老師說是(2),我覺得不對,題目也很奇怪(有可能出錯),所以請教各位大大們~ 謝謝~~

3 個解答

評分
  • 嗨買
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    英文的名詞後面加動詞之間的關係

    題目為:

    A: What's wrong

    B: My arms_______

    (1)hurt

    (2)hurts

    請問是哪一個,並解釋為什麼。

    p.s我們英文老師說是(2),我覺得不對,題目也很奇怪(有可能出錯),

    您好喔!

    老師說(2)沒錯, 確實有許多例子把 my arms 當第三人稱單數用, 我想可能因為 arms 通常是一對吧! 如果您把他們當成一'雙" 手臂,這時動詞使用第三人稱單數

    但您也要記得告訴您的老師, 其實(1) 也是對的, 如果你把他們看成是兩"隻"手臂, 這時主詞為複數, 動詞則不需使用第三人稱單數(用 hurt 即可)

    下面是劍橋英英字典對 arm 的解釋, 第一個例句 : My arms ache from carrying this bag.---動詞 ache 就是配合複數主詞, 並沒加 s

    arm (BODY PART) Show phonetics

    noun [C]

    1 either of the two long parts of the upper body which are fixed to the shoulders and have the hands at the end:

    My arms ache from carrying this bag.

    所以呢! 很明顯的, 您和老師都是對的, 即兩個答案都正確!

    希望這樣的解釋能幫您解除疑惑

    2007-06-05 10:20:42 補充:

    在美國,現代的美式英文確實有許多例子將手臂當成"一雙"而用單數動詞, 請參考 :drellajones.com/2005/07/my-arms-hurts.html

    另 : Newsgroups: rec.music.makers.piano Subject: Boy my arm hurts!! Date: 8 Apr 1999 03:04:12 GMT I am currently ...

    eeshop.unl.edu/text/armhurt.txt ·

    還有太多這樣的例子, 字數有限, 無法一一列舉

    2007-06-05 10:35:03 補充:

    語言這種東西是種趨勢, 天天在變, 手臂明明是"兩支", 照文法觀點來說應是配合複數動詞, 但現在的美式英文已有許多人將之看成"一雙"

    手臂, 而使用單數動詞, 這就好像 this pair of jeans, 雖說jeans 本身是複數動詞, 有的文法書或外國人用複數動詞, 但也有一些新的文法書或外國人選擇用單數動詞(因為單位是 this pair), 類似這樣的爭議題, 如果兩方都合乎邏輯, 這時就很難定義誰絕對對或錯了

    以上乃我昨天與美國友人討論的結果, 提供版主參考!

    2007-06-05 10:42:10 補充:

    sorry, 上段打錯訂正 : 雖說 jeans 本身是複數名詞......

    ps. to 狐狸, you silly, Kevin is expert 1, he is reaching the master.

    2007-06-05 10:44:13 補充:

    to say is, HOLY ! My arms hurts from thrusting them in the air so much, my back hurts from twisting it so much, my feet are killing me ...

    www.tranceaddict.com/forums/showthread/t-268676.html

  • 狐狸
    Lv 6
    1 0 年前

    Hi, Kevin,

    Congratulation on your advance to expert 3. You really work hard on it.

    這一題....主詞為my arms=>複數...

    因此必選複數動詞

    答案為1.hurt才是...

    題目並沒有問題...答案錯誤了...

    不然就是你聽錯嚕= ="

    參考資料: Myself
  • 1 0 年前

    My arms是屬於名詞!!~

    (1)使用在第一跟第二人稱上

    (2)是使用在第三人稱上

    但是My arms是屬於第三人稱中ㄉ無生命

    所以使用選項2

    在加上

    句子中

    主要形式就是名詞加動詞在加時間或其他地點

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。