波士 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

為自己祈禱所使用的祈禱文...

有誰可以提供一篇可以為自己祈禱的祈禱文?我要的是英文寫的。最好是能有求讓自己保持冷靜的句子,因為我主要是念來讓自己把浮躁的心安定下來的...

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    您好:

    雖然您並非基督徒,不過我相信這著名的《尼布爾祈禱文》,對您應仍有助益才是。先做個幾次深呼吸,而後在內心一字一句慢慢的說出來,如此或許便能讓您的心歸於平靜。祝福您。

    尼布爾祈禱文:

    主啊

    請賜給我力量

    讓我能心平氣和地接受那些

    我無能為力改變的事情

    賜給我勇氣

    去改變那些能力所及的事物

    也請給我智慧

    讓我明白這兩者的不同

    One of the most famous variants:

    God grant me the serenity

    to accept the things I cannot change,

    courage to change the things I can,

    and the wisdom to know the difference.

    Niebuhr's preferred form as declared by his widow:

    God, give us grace to accept with serenity

    the things that cannot be changed, courage

    to change the things which should be changed,

    and the wisdom to distinguish the one from the other.

    Full version of the original (c.1942):

    God, give us grace to accept with serenity

    the things that cannot be changed,

    courage to change the things

    which should be changed,

    and the wisdom to distinguish

    the one from the other.

    Living one day at a time,

    Enjoying one moment at a time,

    Accepting hardship as a pathway to peace,

    Taking, as Jesus did,

    This sinful world as it is,

    Not as I would have it,

    Trusting that You will make all things right,

    If I surrender to Your will,

    So that I may be reasonably happy in this life,

    And supremely happy with You forever in the next. Amen.

    • 登入以對解答發表意見
  • Bianca
    Lv 7
    1 0 年前

    就說~~~May God help me, to calm down.....

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。