”Thx Hun” 是什麼意思呢?

看到以下問題的英文 不懂是什麼意思

是片語 還是縮寫呢

"Thx Hun" 是什麼意思呢? 請幫忙解答 謝謝

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Thx Hun 為口語縮寫,外國人口語說honey時也會說"hun"不只用在於文字對話(例如msn等)

    Thx = thanks (謝謝,謝了)

    Hun = honey (親愛的)

    所以 Thx Hun 也是是等於 "謝謝你,親愛的(不限於男女關係,用於朋友也可以,主要是要表達內心的謝意)

    參考資料: 8年在加拿大的我
  • 1 0 年前

    是語助詞,也沒錯 =]

    真的,因為 我朋友 ((國外,

    就常聊天時,hun hun hun的 -_- ++++++++++

    ((感覺超敷衍 = 3 =+

  • 1 0 年前

    同意「紫沙 」和「~霧~」的說法。

  • ~Ãú~
    Lv 5
    1 0 年前

    Hun 不是------"呵,哈 之類的語助詞"!!!

    而是甜心 (Honey) 的簡稱

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    外國人的聊天室語法

    類似台灣的火星文

    Thx = thanks 感謝,道謝

    Hun = 呵,哈 之類的語助詞

還有問題?馬上發問,尋求解答。